
Ниже представлен текст песни Bala, исполнителя - Ruivo с переводом
Оригинальный текст с переводом
Ruivo
Será que tu ainda vestes aquela roupa que eu te dei?
Eu juro que eu não queria pensar nisso, mas sonhei
Que te beijei na boca e só te disse fica bem
Pena que foi um sonho, mas olha já acordei
Levantei-me da cama só p’a sentir que 'tou vivo
Depois fechei os olhos só p’a sentir que te ouvi
Mas eu não queria mais por mim já tinha esquecido
Mas torna se difícil quando o love é antigo, ya
Rumo a uma vida eu sei que tu tas na tua estrada
Não quero interferir ponho o orgulho numa bala
E meto a no pescoço para não te dizer nada
Quando tu fizeres os erros que eu desde sempre avisava
Quando a chuva cai o chão molha-se, sim
Mas também pode secar logo no dia seguinte
Por isso nunca julgues eu ter feito o que fiz
Porque emoções só vivem dentro e cada um sabe de si
E eu não vou mentir só p’a me sentir com razão
Vacilei na hora H e já tentei pedir perdão
Mas a vida segue em frente e eu não posso 'tar no chão
Porque o destino que eu escolhi não dá p’a ir de avião
Eu não quero viver assim
Eu não quero que olhar p’ra ti
Eu não quero ficar aqui só p’a eu não ficar a solo
Eu só queria que o amor que eu investi
Desse mais do que brigas e insultos ao telefone
Eu…
('Tou?)
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Eu quero conhecer o mundo sei que a minha vida é bela
Mas estou preso a uma pessoa que tem a chave da cela
Eu não quero enlouquecer por não ter feito a escolha certa
Eu só queria libertar-me daquilo que mais me aperta
Existe muita gente nesta situação de merda
Mas a nossa realidade não é outra e mesmo esta
Demos a tudo a uma pessoa e no final o que nos resta?
Memórias?
Fotos?
Que já não me completam…
Eu vou sair daqui quero ter uma base sólida
E numa tive mascara, mas tu tas a ficar tóxica
Não posso mais sofrer eu ainda quero ser eu próprio
Sorrir e conquistar, poder fazer o que eu mais gosto
Desculpa se eu não fui tudo aquilo que sonhaste
Mas sonhos foram feitos para eu os conquistar
E se tu não tas nos planos então vou-te ultrapassar
P’a poder fazer de mim o que Deus tinha planeado
Eu…
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Ты все еще носишь ту одежду, которую я тебе дал?
Клянусь, я не хотел об этом думать, но я мечтал
Что я поцеловал тебя в губы и просто сказал, чтобы ты был здоров
Жаль, что это был сон, но смотри, я проснулся
Я встал с постели, чтобы почувствовать себя живым
Затем я закрыл глаза, чтобы почувствовать, что услышал тебя
Но большего для себя я не хотел, я уже забыл
Но становится трудно, когда любовь стареет, да.
К жизни я знаю, что ты на своем пути
Я не хочу вмешиваться, я ставлю гордость в пулю
И я повесил его на шею, чтобы ничего тебе не сказать.
Когда ты делаешь ошибки, о которых я всегда предупреждал тебя
Когда идет дождь, земля становится мокрой, да
Но он также может высохнуть на следующий день
Вот почему никогда не думайте, что я сделал то, что сделал
Потому что эмоции живут только внутри и каждый знает о себе
И я не буду лгать, чтобы чувствовать себя хорошо
Я запнулась в час и уже пыталась просить прощения
Но жизнь продолжается, и я не могу оставаться на земле.
Потому что до места назначения, которое я выбрал, нельзя добраться на самолете.
я не хочу так жить
я не хочу смотреть на тебя
Я не хочу оставаться здесь, чтобы не оставаться в одиночестве.
Я просто хочу, чтобы любовь, которую я вложил
Из этого больше, чем драки и оскорбления по телефону
Я…
(«Я?)
я не хочу так жить
Боюсь остаться один
я не хочу так жить
Жизнь в холодном мире
Я хочу познать мир, я знаю, что моя жизнь прекрасна
Но я застрял с человеком, у которого есть ключ от камеры
Я не хочу сойти с ума, потому что я сделал неправильный выбор
Я просто хотел освободиться от того, что держит меня больше всего
В этой дерьмовой ситуации много людей
Но наша реальность ничем не отличается и даже эта
Мы отдали все одному человеку и в итоге что у нас осталось?
Воспоминания?
Фотографии?
Это больше не дополняет меня...
Я ухожу отсюда, я хочу иметь прочную основу
И у меня не было маски, но ты становишься токсичным
Я больше не могу страдать, я все еще хочу быть собой
Улыбаться и побеждать, иметь возможность делать то, что мне нравится больше всего
Прости, если я не был всем, о чем ты мечтал
Но мечты были сделаны для меня, чтобы победить их
А если тебя нет в планах, то я пройду мимо тебя
Чтобы иметь возможность делать со мной то, что запланировал Бог
Я…
я не хочу так жить
Боюсь остаться один
я не хочу так жить
Жизнь в холодном мире
я не хочу так жить
Боюсь остаться один
я не хочу так жить
Жизнь в холодном мире
я не хочу так жить
Боюсь остаться один
я не хочу так жить
Жизнь в холодном мире
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды