Broken Mirrors - Ruby Ibarra

Broken Mirrors - Ruby Ibarra

  • Год выхода: 2017
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:27

Ниже представлен текст песни Broken Mirrors, исполнителя - Ruby Ibarra с переводом

Текст песни "Broken Mirrors"

Оригинальный текст с переводом

Broken Mirrors

Ruby Ibarra

Оригинальный текст

I keep lookin' in the mirror, lookin' in the mirror

I keep lookin' in the mirror, lookin' in the mirror

Reflections of a 5-year old lookin' in the rear view

Wonderin' why she ain’t got a father like her peers do

Instead they gotta babysit it, ten years later, been a minute

But before you learn to lose trust, it takes a certain limit

Product of a single mother, fucked up, when I think of love ‘cause

Father figure packed up, it’s never been enough

So I’m duckin when I catch a feelin', hate is what my heart is spillin'

Papa killed this fate, a million times, so how do I forgive him?

Pop a pill when pain is killin', poppin veins, the proper feelin'

People poppin'-up are just a prop to me, to hurt I’m willin'

Porcelain turned poison venom, probably won’t prosper when I’m

Seed without the poppy, prophecy’s the problems pourin' in and

Pop that pussy, my position, lyin' more than politicians

Call ‘em daddy, guys are billin', opposite the opposition

Papa’s never far from vision, carbon copy pop’s reflection

Fuck a mirror, it paints a villain, 'cause its always papa in 'em

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself

I can’t find, no, I can’t find me, I can’t find, I can’t find me

I can’t find me, I can’t find, I can’t find me

Reflections of a 18, daydream in a motel

Bruises and they both swell, he’s toxic, but she won’t tell

He promised but she knows well, he’s talking just to cope well

And often they don’t go well, but options never go well

Now I’m laying lifeless, my eyes can’t even cry, it’s

Distracted by the lights that a reflection of my iris

Staring at these mirrors on the ceiling

He holds me, I can’t feel ‘em

These bed sheets feeling haunted when we in ‘em

They say ‘cause she’s tall and the way that she dresses, right?

He rapes it’s her fault, she should’ve been dressin' right

Like when they catcall, she shouldn’t be out at night

But fuck ‘em, it’s all of them that’s been taking away her light

So close your eyes, you feel like you stuck

Take those hips, you nip and you tuck

No consent, he feelin' the rush

Feel the burn with every touch

Open wide to bruise in the guts

Deep inside, you feeling the cuts

All these mirrors never enough until you feel you never enough

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself

I can’t find, no, I can’t find me, I can’t find, I can’t find me

I can’t find me, I can’t find, I can’t find me

Reflections to a young girl, a queen, and a young me

Glass ceilings and these mirrors, these fixtures try to shut me

They hope my light broke or maybe I might choke

And wait I «shift weight» like walking a tight rope

Mirrors that we use ain’t a reflection of truth

But a direction of you or a correction of you

Expectations vs. you, how do you separate the two?

When the one inside the mirror ain’t as beautiful a view

So please, baby don’t fold, baby don’t go

Maybe we losin' control, but don’t lose soul

When we breathe, feelin' so cold, stories untold

‘Cause what these broken mirrors don’t show is my soul

Please, baby don’t fold, baby don’t go

Maybe we losin' control, but don’t lose soul

When we breathe, feelin' so cold, stories untold

‘Cause what these broken mirrors don’t show is my soul

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?

I keep lookin' in the mirror like

Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself

I can’t find, no, I can’t find me, I can’t find, I can’t find me

I can’t find me, I can’t find, I can’t find me

Перевод песни

Я продолжаю смотреть в зеркало, смотрю в зеркало

Я продолжаю смотреть в зеркало, смотрю в зеркало

Отражение 5-летнего ребенка, смотрящего в задний вид

Интересно, почему у нее нет отца, как у ее сверстников

Вместо этого они должны присматривать за ним, десять лет спустя прошла минута

Но прежде чем вы научитесь терять доверие, нужно пройти определенный предел

Продукт матери-одиночки, испорченной, когда я думаю о любви, потому что

Фигура отца упакована, этого никогда не было достаточно

Так что я уклоняюсь, когда ловлю чувство, ненависть - это то, что изливает мое сердце.

Папа убивал эту судьбу миллион раз, так как же мне его простить?

Выпейте таблетку, когда боль убивает, вены лопаются, правильное чувство

Появляющиеся люди - это просто опора для меня, я хочу причинить боль

Фарфор превратился в ядовитый яд, вероятно, не будет процветать, когда я

Семя без мака, пророчество - проблемы льются и

Лопай эту киску, моя позиция, вру больше, чем политики

Назовите их папочкой, ребята выставляют счета, напротив оппозиции

Папа всегда рядом с видением, отражение поп-копии

К черту зеркало, оно рисует злодея, потому что в нем всегда папа

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — почему я просто ненавижу себя?

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — я даже не могу найти себя

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — почему я просто ненавижу себя?

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — я даже не могу найти себя

Я не могу найти, нет, я не могу найти себя, я не могу найти, я не могу найти себя

Я не могу найти себя, я не могу найти, я не могу найти себя

Размышления 18-летней мечты в мотеле

Синяки и они оба опухшие, он токсичен, но она не расскажет

Он обещал, но она хорошо знает, он говорит, чтобы хорошо справиться

И часто они не срабатывают, но варианты никогда не срабатывают

Теперь я лежу бездыханный, мои глаза даже не могут плакать, это

Отвлеченный огнями, которые отражают мою радужную оболочку

Глядя на эти зеркала на потолке

Он держит меня, я их не чувствую

Эти простыни чувствуют себя преследуемыми, когда мы в них

Они говорят, потому что она высокая и то, как она одевается, верно?

Он насилует, это ее вина, она должна была правильно одеваться

Например, когда они свистят, она не должна выходить ночью

Но к черту их, это все они забирают ее свет

Так что закройте глаза, вы чувствуете, что застряли

Возьми эти бедра, покусывай и поджимай

Нет согласия, он чувствует прилив

Почувствуйте ожог с каждым прикосновением

Откройте широко, чтобы синяк в кишках

Глубоко внутри ты чувствуешь порезы

Всех этих зеркал никогда не бывает достаточно, пока вы не почувствуете, что вам недостаточно

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — почему я просто ненавижу себя?

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — я даже не могу найти себя

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — почему я просто ненавижу себя?

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — я даже не могу найти себя

Я не могу найти, нет, я не могу найти себя, я не могу найти, я не могу найти себя

Я не могу найти себя, я не могу найти, я не могу найти себя

Размышления о молодой девушке, королеве и молодой себе

Стеклянные потолки и эти зеркала, эти светильники пытаются закрыть меня

Они надеются, что мой свет сломался или, может быть, я задохнусь

И подождите, я «перемещаю вес», словно иду по натянутой веревке

Зеркала, которые мы используем, не отражают правду

Но ваше направление или ваше исправление

Ожидания против вас, как вы разделяете их?

Когда тот, кто внутри зеркала, не такой красивый вид

Так что, пожалуйста, детка, не складывайся, детка, не уходи

Может быть, мы теряем контроль, но не теряем душу

Когда мы дышим, нам так холодно, истории невыразимы

Потому что эти разбитые зеркала не показывают мою душу

Пожалуйста, детка, не сгибайся, детка, не уходи

Может быть, мы теряем контроль, но не теряем душу

Когда мы дышим, нам так холодно, истории невыразимы

Потому что эти разбитые зеркала не показывают мою душу

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — почему я просто ненавижу себя?

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — я даже не могу найти себя

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — почему я просто ненавижу себя?

Я продолжаю смотреть в зеркало, как

Смотрю в зеркало как — я даже не могу найти себя

Я не могу найти, нет, я не могу найти себя, я не могу найти, я не могу найти себя

Я не могу найти себя, я не могу найти, я не могу найти себя

Другие песни исполнителя:

1

Catching Feelings

Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra • 2021

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды