La Promessa - Ron

C’era un’isola nel mare

Che per il vento e la corrente

Si spostava sempre

Non si fermava mai

Oh, mio Dio, ma non c'è

Tornavan indietro i capitani

Così le navi e gli aeroplani

Non arrivavan mai

E che pace, che tranquillità

Senza macchine e giornali

Con i pesci che mangiavano coi gabbiani

E nelle notti con la luna

Pressappoco come questa

Era tutta una gran festa

Nessuno litigava mai

Fammi una promessa, amore

Una grande promessa, non lasciarmi più

È così difficile sognare

Com'è difficile anche amare

Me lo dicevi tu

Allora chiudi gli occhi

E prova a immaginare

Di esser proprio sola

Perduta in mezzo al mare

E che è buio e non c'è niente

Non hai la forza di parlare

Non c'è un’amica che ti sente

O ti può telefonare

Fammi una promessa, amore

Solo una promessa, non lasciarmi qui

Questo è un mondo che scompare

Portami con te dove vuoi tu

Di questo cielo dimenticato

Attorno a un sole sempre malato

Non ne posso più

Voglio quel posto in mezzo al mare

Andiamolo a cercare

Non parlare più

Pirati delle navi

Esploratori delle stelle

Che scoprirete domani

Altri mondi, nuove terre

La mia isola è senza mare

Non ha il vento e la corrente

È un’isola misteriosa

È il cuore della gente

Был остров в море

Что для ветра и течения

Он всегда был в движении

Он никогда не останавливался

Боже мой, но его там нет

Капитаны вернулись.

Так же корабли и самолеты

Они так и не прибыли

И какой покой, какой покой

Без машин и газет

С рыбой, которую они ели с чайками

И в ночи с луной

Примерно так

Это была одна большая вечеринка

Никто никогда не спорил

Дай мне обещание, любовь

Большое обещание, не оставляй меня больше

Так трудно мечтать

Как трудно тоже любить

Ты сказал мне это

Тогда закрой глаза

И попробуй представить

Быть действительно одиноким

Потерянный посреди моря

И что темно и ничего нет

У тебя нет сил говорить

Нет друга, который тебя слышит

Или он может позвонить вам

Дай мне обещание, любовь

Просто обещание, не оставляй меня здесь

Это исчезающий мир

Возьми меня с собой, куда хочешь

Из этого забытого неба

Вокруг вечно больного солнца

Я больше не могу это терпеть

Я хочу это место посреди моря

Давай поищем

Не говори больше

Корабль пиратов

Звездные исследователи

Что ты узнаешь завтра

Другие миры, новые земли

На моем острове нет моря

В нем нет ветра и течения

Это загадочный остров

Это сердце народа