Weit weg - Rogers

Tage verstreichen, als wärns Sekunden, doch du bist nicht hier

Du bist nicht hier

Die Jahre weichen — deine Geschichte bleibt bei mir.

Hier bei mir

Und jetzt steht da ein neuer Name auf dem Schild an deiner Tür

Und auch wenn ich es kaum ertrage, weiss ich

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Zu zweit ein Ganzes — ich war ein Teil von dir und du von mir

Jetzt nur noch stumme Bilder — du warst mein Leuchtturm

Zeig mir den Weg, den Weg zu dir

Denn jetzt steht da ein neuer Name auf dem Schild an deiner Tür

Und auch wenn ich es kaum ertrage, weiss ich

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Ja ich weiss du bist jetzt woanders

Doch ich spür dich immer noch ganz nah bei mir

Und egal ob ichs ertrage oder nicht

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Weit weg von hier.

(Weit weg von hier.)

Weit weg von mir.

(Weit weg von mir.)

Und jetzt steht da ein neuer Name auf dem Schild an deiner Tür

Und auch wenn ich es kaum ertrage, weiss ich

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Weit weg von hier.

(Weit weg von hier.)

Дни проходят как секунды, а тебя нет

Вы не здесь

Годы идут — твоя история со мной.

Здесь со мной

И теперь на табличке на твоей двери новое имя.

И даже если я едва вынесу это, я знаю

Ты далеко отсюда сейчас

Вместе целое — я был частью тебя, а ты меня.

Теперь только безмолвные образы — ты был моим маяком

Покажи мне путь, путь к тебе

Потому что теперь на табличке на твоей двери новое имя.

И даже если я едва вынесу это, я знаю

Ты далеко отсюда сейчас

Да, я знаю, что ты сейчас где-то в другом месте

Но я все еще чувствую, что ты очень близко ко мне

И неважно, выдержу я это или нет.

Ты далеко отсюда сейчас

Далеко отсюда.

(Далеко отсюда.)

Далеко от меня.

(Далеко от меня.)

И теперь на табличке на твоей двери новое имя.

И даже если я едва вынесу это, я знаю

Ты далеко отсюда сейчас

Далеко отсюда.

(Далеко отсюда.)