Tagesschau - Rogers

Der Klang in der Ferne

Wir alle haben ihn gehört

Und diese riesen, schwarze Wolke

Die dort vorn am Himmel steht

Tausend Lichter fort, mit einem Schlag verbannt

Nur in einer Nacht

Nur in einer Nacht

Und alle rennen auf die Straße

Schauen, was passiert

Trauen ihren Augen nicht

Und keiner reagiert

Und in der Tagesschau ist jetzt Platz dafür

Das war doch immer so weit weg

Und steht jetzt vor deiner Tür

Die Erde bebt, wir alle haben es gespürt

Chaos vor deinem Fenster

Während alles vibriert

Sirenen brüllen

Und auch die Letzten werden wach

Nur in einer Nacht

Nur in einer Nacht

Und alle rennen auf die Straße

Schauen, was passiert

Trauen ihren Augen nicht

Und keiner reagiert

Und in der Tagesschau ist jetzt Platz dafür

Das war doch immer so weit weg

Und steht jetzt vor deiner Tür

Da hat doch keiner mit gerechnet

Da glaubte keiner dran

Dass sowas tatsächlich

Auch mal uns passieren kann

Und was vorher noch die Lichter

Sind nun brennende Häuser

An deiner Tür

Und alle rennen auf die Straße

Schauen, was passiert

Trauen ihren Augen nicht

Und keiner reagiert

Und in der Tagesschau ist jetzt Platz dafür

Das war doch immer so weit weg

Und steht jetzt vor deiner Tür

Звук на расстоянии

Мы все слышали его

И это огромное черное облако

Стоя там в небе

Тысячи огней ушли, изгнаны одним махом

Только за одну ночь

Только за одну ночь

И все бегут на улицу

Смотри, что происходит

Не могу поверить своим глазам

И никто не реагирует

И теперь для этого есть место в Tagesschau

Это всегда было так далеко

И теперь он у твоей двери

Земля дрожит, мы все это чувствовали

Хаос за окном

Пока все вибрирует

рев сирен

И даже проснутся последние

Только за одну ночь

Только за одну ночь

И все бегут на улицу

Смотри, что происходит

Не могу поверить своим глазам

И никто не реагирует

И теперь для этого есть место в Tagesschau

Это всегда было так далеко

И теперь он у твоей двери

Никто не ожидал, что

В это никто не верил

Это на самом деле

Это может случиться и с нами

А что до этого огни

Сейчас горят дома

У твоей двери

И все бегут на улицу

Смотри, что происходит

Не могу поверить своим глазам

И никто не реагирует

И теперь для этого есть место в Tagesschau

Это всегда было так далеко

И теперь он у твоей двери