Quelque Part - Roch Voisine

Quelque Part - Roch Voisine

  • Год выхода: 2006
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:25

Ниже представлен текст песни Quelque Part, исполнителя - Roch Voisine с переводом

Текст песни "Quelque Part"

Оригинальный текст с переводом

Quelque Part

Roch Voisine

Оригинальный текст

J’aurais pu te garder, lumi?

re sur ma route

Evidence aux embruns de nos corps

J’aurais pu supplier, vouloir co?

te que co?

te

M’enfermer sur ton?

le au tr?

sor

J’aurai pu te graver, invisible tatouage

Eternelle, aux instants de ma peau

T'?couter me vanter d’impossibles mirages

Mais je pars pour un monde nouveau.

Quelque chose m’attend quelque part

De plus beau, peut?

tre le hasard

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Un bateau qui r?

ve de d?

part

Quelque chose m’attend quelque part

Et je veux savoir.

J’aurai pu m’accrocher aux ailes du d?

sir

Immobile dans l’ombre et le chaos

J’aurais pu par fiert?

en te voyant partir

Dans l’urgence cacher mes d?

fauts

J’aurais pu en vouloir aux puissances divines

De m’avoir fait conna?

tre ta peau

Emprunter par m?

fiance les chemins qu’on devine

Mais je pars pour un monde nouveau.

Quelque chose m’attend quelque part

De plus beau, peut?

tre le hasard

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Un d?

fi que je n’ose pas voir

Quelque chose m’attend quelque part

Et je veux savoir.

Les vents souffleront dans mes voiles

D’autres flammes et d’autres combats

Des villes blanches des pluies d'?toiles

Que tes r?

ves ne me destinaient pas.

Quelque chose m’attend quelque part

Un bateau qui r?

ve de d?

part

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Un d?

fi que je n’ose pas voir

Quelque chose m’attend quelque part.

Quelque chose m’attend quelque part

Et je prie les anges du hasard

Quelque chose m’attend quelque part

Et je veux savoir.

(Merci? Stephan pour cettes paroles)

Перевод песни

Мог ли я удержать тебя, люми?

обратно в путь

Доказательства в брызгах наших тел

Я мог бы умолять, хотел сотрудничества?

ты что со?

ты

Запираться на вашем?

в тр?

покинуть

Я мог бы выгравировать тебя, невидимая татуировка

Вечный, в моменты моей кожи

Слушай, как ты хвастаешься невозможными миражами

Но я ухожу в новый мир.

Что-то ждет меня где-то

Красивее, может?

быть шанс

Что-то где-то меня ждет.

Что-то ждет меня где-то

Лодка, которая р?

ве де д?

идти

Что-то ждет меня где-то

И я хочу знать.

Я мог бы уцепиться за крылья d?

сэр

Неподвижно в тени и хаосе

Я мог из гордости?

видеть, как ты уходишь

В спешке скрыть мой d?

недостатки

Я мог бы обвинить божественные силы

За то, что сделал меня известным?

будь твоей кожей

Занять м?

следуйте путям, которые мы догадываемся

Но я ухожу в новый мир.

Что-то ждет меня где-то

Красивее, может?

быть шанс

Что-то где-то меня ждет.

Что-то ждет меня где-то

Один из

фи я не смею видеть

Что-то ждет меня где-то

И я хочу знать.

Ветры будут дуть в мои паруса

Другое пламя и другие бои

Из белых городов дожди звезд

Какие у тебя р?

ты не был предназначен для меня.

Что-то ждет меня где-то

Лодка, которая р?

ве де д?

идти

Что-то где-то меня ждет.

Что-то ждет меня где-то

Один из

фи я не смею видеть

Что-то где-то меня ждет.

Что-то ждет меня где-то

И я молюсь ангелам случая

Что-то ждет меня где-то

И я хочу знать.

(Спасибо? Стефан за эти тексты)

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды