
Ниже представлен текст песни Spasmes, исполнителя - Rocca с переводом
Оригинальный текст с переводом
Rocca
Merde !
Je sens plus mes bras, ni mes jambes qu’est-ce qu’il m’arrive?
J’essaie de parler, mais j’n’ai plus de salive
Y a rien qui sort de ma bouche, j’suis sur le sol, au beau milieu d’la foule
Et je ne sens même plus quand tous ces gens me touchent
J’essaie de cligner des yeux pour leur faire comprendre que je les entends bien
Quoique la sirène qui sonne me semble venir de plus en plus loin
Je ne sens plus mes mains, mon souffle s'éteint v’la qu’il revient
Je m’entends crier mais ça change rien
À ma droite, ils ont barré la route, ces schmits
Ont sûrement quadrillé tout le quartier, une vraie course-poursuite
Autour de moi plein de billets verts tachés de mon sang
Putain c’est grave parti en couille frère
Ça y est mon corps se glace
J’ai si froid que j’ai l’impression que mes os se cassent
En mille morceaux, amène-moi vite à l’hosto
C’est à toi que j’parle enculé, tu m’entends pas?
Appelle l’autre gars avec sa blouse blanche
Me laisse pas planté là
V’la qu’il y a l’autre con qui souffle dans ma gorge
Ça m’arrache les poumons
J’crache du sang et je lis sur ses lèvres «Tiens bon «Je pense à ma mère, mon père, mes frères
Merde !
Chino mon pote
Et l’autre prépare l'électrochoc
Le ciel est rouge, sanglant, rouge
Autour de moi tout tourne, tout bouge j’ai les oreilles qui sifflent
J’comprends plus rien, ce qui se passe j’suis figé par terre et ma vie trace
Parait que quand on crève, on revoit toute sa vie en flash
C’est des conneries moi j’ne vois rien et le ciel m’arrache les yeux
J’ai trop mal, peu à peu j'étouffe
On dirait que la terre me bouffe
Je lutte, je me bats, mais il n’y a plus rien qui fonctionne
J’entends même le silence qui résonne
J’vois plus, je ne distingue même plus
Ce qui est, c’qui fut, je ne sais plus
Y’a plus de son, plus de toucher, d’odeur
De raison, respirer, vivre, plus d’angoisse, d’frissons
Ça y est, je sens que ça lâche, ça y est frère
Je crois que j’ai compris et merde !
Дерьмо!
Я больше не чувствую ни рук, ни ног, что со мной происходит?
Я пытаюсь говорить, но у меня больше нет слюны
Изо рта ничего не выходит, я на земле посреди толпы
И я даже не чувствую, когда все эти люди прикасаются ко мне.
Я пытаюсь моргнуть, чтобы дать им понять, что я их слышу
Хотя сирена, которая звучит, мне кажется, идет все дальше и дальше
Я больше не чувствую своих рук, мое дыхание перехватывает, когда оно возвращается
Я слышу свой крик, но это ничего не меняет
Справа от меня они преградили путь, шмиты
Наверняка всю округу пересекли, настоящая погоня
Вокруг меня полно зелени, запятнанной моей кровью.
Черт, это серьезно, брат по яйцам
Вот и мое тело замерзает
Мне так холодно, что кажется, что мои кости ломаются
На тысячу осколков быстро отвези меня в больницу
Я говорю с тобой, ублюдок, ты меня не слышишь?
Позвони другому парню в белом халате.
Не оставляй меня стоять там
Другой придурок дует мне в горло
Это разрывает мои легкие
Я плюю кровью и читаю на его губах "Держись" Я думаю о матери, отце, братьях
Дерьмо!
Чино мой друг
А другой готовит электрошок
Небо красное, кровавое, красное
Все крутится вокруг меня, все движется, в ушах звенит
Я больше ничего не понимаю, что происходит, я примерз к земле и следы моей жизни
Кажется, когда ты умираешь, ты видишь всю свою жизнь во вспышке
Это фигня, я ничего не вижу и небо вырывает мне глаза
Мне слишком больно, мало-помалу я задыхаюсь
Похоже, земля ест меня
Я борюсь, я борюсь, но больше ничего не работает
Я даже слышу, как тишина резонирует
Я больше не вижу, я даже не могу больше различать
Что есть, что было, я уже не знаю
Больше нет ни звука, ни прикосновения, ни запаха.
Разум, чтобы дышать, чтобы жить, не более тоски, озноб
Вот и все, я чувствую, что это свободно, вот и все, брат
Кажется, я понял, и черт возьми!
Busta Flex, Zoxea, Rocca • 2017
Rocca, Etyr, Monsieur R • 2010
Rocca, P.N.O., Diana Pereira • 2016
Rocca • 2016
Rocca • 2016
Rocca • 2016
Rocca, Daddy Lord C • 2016
Rocca • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды