C'est mon monde - Rocca

C’est mon monde, dans l’quel j'évolue avec mes blessures profondes

Mes sombres jours, mes amours, mes peines et mes joies, puis mes bonnes ondes

Chaque seconde, faut que j’réponde

À toutes éventualités, danger qui tombe

C’est mon monde à moi

On est là, qu’est-ce que tu crois?

Je lâcherai pas prise comme ça

Comme toi, j’ai grandi dans cette jungle

Remplie de paradoxes, de violence féroce

De flingues, de sexe, de clash et de riposte

À toi d'être plus véloce, réflexe précoce, la vie des gosses

T’apprend à bomber le torse

Devenir un boss, faire du cash

C’est l’seul mot qu’retiennent ces gosses

Qu'écoutent du rap dans leur poste

Hash, petite arnaque à l’arrache, rien qui ne marche

Cache ton schlass, crache ta haine

Après qui dira que ce système on l’aime

C’est plein de portes qui se ferment

De sens interdits qui te freinent

Ça remue le sang dans mes veines

Ça sème dilemme

Mais je sais me défaire de ses chaînes

Chienne de vie

Un idéal pour tous c’est promis

Dire qu’c’est dans c’foutu merdier qu’on cherche notre paradis

‘'Mes rêves se brisent mon cœurs se vide''

C’est mon monde

D’merveilles, d’tristesses, d’joies, d’peines

D’guns, d’oseilles, d’chiens, d’chiennes

Où tout s’emmêle

C’est mon monde d’amour, de haine

Mon enfer, mon Eden

Ça sent la bicrave et la pisse

Le vice et les mains qui noircissent

Il y a peu d’nos fils qui réussissent

Le diable se glisse, en traînant près de ses abysses

Combien en deviennent ses complices?

Pessimistes?

À force de voir une réalité trop triste

24 pistes et un mic suffisent

À peine pour combler ce vide qui subsiste et m'éclipse

Quelle justice?

Combien de condamnations factices?

Combien de fois on a laissé passer les bavures de la police?

Si je les nombrais j’en ferais un édifice

Que je démolirais pour que les journalistes

Mettent à la une des journaux qu’un jeune a brisé l’injustice

C’est un rêve qui persiste en moi

J’en envoie une à tous mes gars

Con amor, mi pana, se la dedico desde esta tierra lejana

Echo y derecho gana

Marijuana, cocaïne, crack ici tout s’mélange

Les excès coulent à flot, débordent comme le grand fleuve du Gange

T’attends que descende un ange ou quoi?

On prie Allah ou Dieu les bras tendus vers le ciel dans l’espoir de sauver nos

âmes

Mais je vois que folie et drame

Un protocole de paix?

Quand tout le monde suit ses intérêts

Y a que l’billet mais ça tu sais, si tu savais, me parle pas d’respect

Ça c’est ma jungle dingue, ma forêt d’arbres et de flingues

De gorilles et de singes qui se canent à toute blinde

C’est mon monde

D’merveilles, d’tristesses, d’joies, d’peines

D’guns, d’oseilles, d’chiens, d’chiennes

Où tout s’emmêle

C’est mon monde d’amour, de haine

Mon enfer, mon Eden

Dans mon monde

Y a presque plus d’oxygène depuis des plombes

L’eau qui ruisselle est noire et au loin des machines grondent

Tout ce qui vit s’effondre

Dans mon monde

Les hommes se tuent pour du pétrole, les mômes vont plus à l'école

Les femmes raffolent du luxe, on t’vole la vie pour une paire de groles

Les Métropoles sont pleines de guns, de xénophobie et de cons jeunes

De grandes gueules, d’enfants seuls, de couleuvres, de longues épreuves

Tiennent le coup ceux qui peuvent

Dans mon monde

Il y a 3 ou 4 mecs qui contrôlent le globe

Les autres se mordent le zob et gobent

Tout ce qu’on leur sert dans leur bol

Ne crois pas que j’en rigole

Dans mon monde, les vaches sont folles et les poules ont des dents

C’est flippant, même en fermant les yeux

Tu vois qu’ils nous l’ont mis profondément dedans

C’est un monde

Où il y a le tout, on vend de tout, on prend de tout

On se fout de tout, on le garde pour nous

Si on est fou, c’est toi, moi et nous qui prenons tout

Mais dans ce même monde

Il y a la femme que j’aime

Dans un petit coin au soleil, mon Eden

Des merveilles sans pareil, loin du stress et des petites payes

Chiens et chiennes vivent en harmonie ou du moins l’essayent

J’lève les yeux vers le ciel Aie Bendito !

C’est mon monde

D’merveilles, d’tristesses, d’joies, d’peines

D’guns, d’oseilles, d’chiens, d’chiennes

Où tout s’emmêle

C’est mon monde d’amour, de haine

Mon enfer, mon Eden

Это мой мир, в котором я развиваюсь со своими глубокими ранами.

Мои темные дни, моя любовь, мои печали и мои радости, затем мои хорошие флюиды

Каждую секунду я должен отвечать

В любом случае опасность, которая падает

это мой мир

Вот и мы, как вы думаете?

я так не отпущу

Как и ты, я вырос в этих джунглях

Наполненный парадоксами, свирепым насилием

Оружия, секса, столкновения и сопротивления

Это зависит от вас, чтобы быть быстрее, ранний рефлекс, жизнь детей

Учит выпячивать грудь

Стань боссом, заработай

Это единственное слово, которое помнят эти дети.

Кто слушает рэп на своей станции

Хэш, небольшой плагиат, ничего не работает

Спрячь свой шлак, плюй на свою ненависть

Ведь кто скажет, что эта система нам нравится

Он полон закрывающихся дверей

Из запрещенных направлений, которые замедляют вас

Это будоражит кровь в моих венах

Это сеет дилемму

Но я знаю, как избавиться от ее цепей

Собака жизни

Идеал для всех, мы обещаем

Сказать, что именно в этом чертовом дерьме мы ищем свой рай

«Мои мечты разбиваются, мое сердце пустеет»

это мой мир

Чудеса, печали, радости, печали

Ружья, соррелы, собаки, суки

где все запуталось

Это мой мир любви, ненависти

Мой ад, мой Эдем

Пахнет бикравом и мочой

Порок и Чернящие Руки

Немногие из наших сыновей преуспевают

Дьявол подкрадывается, таща около своей бездны

Сколько становится его сообщников?

Пессимисты?

Из-за того, что реальность слишком грустна

24 трека и одного микрофона достаточно

Едва заполнить эту пустоту, которая задерживается и затмевает меня.

Какая справедливость?

Сколько ложных приговоров?

Сколько раз мы позволяли полиции сплетничать?

Если бы я пронумеровал их, я бы сделал из них здание

Что бы я снес, чтобы журналисты

Сделать заголовки, что молодежь нарушила несправедливость

Это мечта, которая задерживается во мне

Я посылаю всем своим парням

Con amor, mi pana, se la dedico desde esta tierra lejana

Эхо и дерехо гана

Марихуана, кокаин, крэк здесь все намешано

Избытки текут, переполняются, как великая река Ганг

Ты ждешь ангела, чтобы спуститься или что?

Мы молимся Аллаху или Богу с распростертыми руками в надежде спасти нашу

души

Но я вижу безумие и драму

Мирный протокол?

Когда каждый следует своим интересам

Есть только билет, но ты знаешь, если бы ты знал, не говори мне об уважении

Это мои сумасшедшие джунгли, мой лес из деревьев и пушек.

О гориллах и обезьянах, которые пушечно слепы

это мой мир

Чудеса, печали, радости, печали

Ружья, соррелы, собаки, суки

где все запуталось

Это мой мир любви, ненависти

Мой ад, мой Эдем

В моем Мире

Кислорода почти не было целую вечность

Текущая вода черная и вдали грохочут машины

Все, что живет, рушится

В моем Мире

Мужчины убивают друг друга из-за нефти, дети больше не ходят в школу

Женщины любят роскошь, мы крадем вашу жизнь за пару гролов

Мегаполисы полны оружия, ксенофобии и молодых придурков

Громкие рты, одинокие дети, змеи, долгие испытания

Держись тех, кто может

В моем Мире

Есть 3 или 4 парня, которые контролируют земной шар

Остальные кусают свои члены и глотают

Все, что мы подаем им в их миске

Не думай, что я шучу

В моем мире коровы сумасшедшие, а у кур есть зубы

Это жутко, даже закрыв глаза

Вы видите, что они вложили это глубоко в нас

это мир

Где есть все, все продаем, все берем

Нам все равно, мы держим это при себе

Если мы сошли с ума, это ты, я и мы заберем все

Но в этом же мире

Вот женщина, которую я люблю

В маленьком уголке под солнцем мой Эдем

Непревзойденные чудеса, вдали от стресса и маленькой оплаты

Собаки и суки живут в гармонии или, по крайней мере, пытаются

Я смотрю в небо, Эй Бендито!

это мой мир

Чудеса, печали, радости, печали

Ружья, соррелы, собаки, суки

где все запуталось

Это мой мир любви, ненависти

Мой ад, мой Эдем