
Ниже представлен текст песни Drinking Song, исполнителя - Rob Dougan с переводом
Оригинальный текст с переводом
Rob Dougan
Выберите на какой язык перевести:
That leaves you unwell and thinking of me everyday
I want to play you a tune that leaves you marooned and troubled
Each time I’m away
Is there a melody — that could lead you to me — like a lullabied child lead to sleep?
So for one moment in time you’d find that you’re mine
And softly i’d kiss you and weep
I want to write a simple song thats so frequently sung
That you call me to have the thing banned
Who’s sound so endears that whole nations cheer and sigh
When you you take my hand
Is there a melody — that could lead you to me — like a lullabied child lead to sleep?
So for one moment in time you’d find that you’re mine
And softly I’d kiss you and weep
For i’m a gambler that just wants to lose and be allowed to leave
I’m a traveller — with one last mile my journey is complete
I’m like a swallow that wants one long last look before flying east
Last on my list — and then i quit — to kiss your lips and weep
I want to play a silver note that fills you with hope
And tames you to feed from my hand
A turquoise chord that invites you to soar
And fly to a faraway land
A symphony that gently leads you to sit and be still with me And grief doesn’t frighten me At it’s worst it delights me Cause I want to kiss you and weep
For I’m a gambler that just wants to lose and be allowed to leave
I’m a traveller — with one last mile my journey is complete
I’m like a swallow that wants one long last look before flying east
Last on my list — and then I quit — to kiss your lips and weep
Is there a melody — that could lead you to me — like a lullubied child lead to sleep?
So for one moment in time you’d find that you’re mine
And softly I’d kiss you and weep
So for one moment in time you’d find that you’re mine
And softly I’d kiss you and weep
Из-за этого ты нездоров и думаешь обо мне каждый день
Я хочу сыграть вам мелодию, которая оставит вас брошенными и обеспокоенными
Каждый раз, когда я далеко
Есть ли мелодия, которая могла бы привести тебя ко мне, как усыпляющий ребенок усыпляет?
Итак, на один момент времени вы обнаружите, что вы мой
И нежно я целовал бы тебя и плакал
Я хочу написать простую песню, которую так часто поют
Что вы звоните мне, чтобы запретить это
Кто звучит так мило, что целые народы ликуют и вздыхают
Когда ты берешь меня за руку
Есть ли мелодия, которая могла бы привести тебя ко мне, как усыпляющий ребенок усыпляет?
Итак, на один момент времени вы обнаружите, что вы мой
И нежно я целовал бы тебя и плакал
Потому что я игрок, который просто хочет проиграть и позволить уйти
Я путешественник — с последней милей мое путешествие завершено
Я как ласточка, которая хочет в последний раз взглянуть, прежде чем лететь на восток
Последний в моем списке — а потом я ухожу — целовать твои губы и плакать
Я хочу сыграть серебряную ноту, которая наполнит вас надеждой
И приручает тебя, чтобы кормить из моей руки
Бирюзовый аккорд, который приглашает вас парить
И лететь в далекую страну
Симфония, которая нежно ведет тебя к тому, чтобы сесть и замолчать со мной, И горе меня не пугает, В худшем случае, оно радует меня, Потому что я хочу целовать тебя и плакать.
Потому что я игрок, который просто хочет проиграть и позволить уйти
Я путешественник — с последней милей мое путешествие завершено
Я как ласточка, которая хочет в последний раз взглянуть, прежде чем лететь на восток
Последний в моем списке — а потом я ухожу — целовать твои губы и плакать
Есть ли мелодия, которая могла бы привести тебя ко мне, как убаюканного ребенка усыпить?
Итак, на один момент времени вы обнаружите, что вы мой
И нежно я целовал бы тебя и плакал
Итак, на один момент времени вы обнаружите, что вы мой
И нежно я целовал бы тебя и плакал
Kristine W, Rollo, Sister Bliss • 2009
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды