
Ниже представлен текст песни Do Céu Ao Mar, исполнителя - Riviera, André Ribeiro с переводом
Оригинальный текст с переводом
Riviera, André Ribeiro
Nem tão perto o céu
Nem tão pouco o mar
Posso me dividir mais
Entre o risco e aceitar
Em desilusões, meras frações do que se pode ser
Um pedaço em mãos e a construção se faz valer
O pouco que há em mim e enfim
Me ponho a ser o par
Me vejo pleno a admirar
A angustia que em mim se torna
Tão maior que eu, tão maior que eu
Se faz de paisagem
Mas reconhecer já é um pouco demais (não se pôs a enxergar)
A conquista é só uma mera distração
E eu logo me ponho a unha a roer
Sem me reconhecer
E o estômago responde ao arder cada instante que nem vi
Eu não fiz por mal
E volto a me repetir
Desilusões, meras frações
Do que se pode ser
Um pedaço em mãos e a construção se faz valer
O pouco que há em mim e enfim
Me ponho a ser o par
Me vejo pleno a admirar
A angustia que em mim se torna
Tão maior que eu, tão maior que eu
Se faz de paisagem
Mas reconhecer já é um pouco demais (não se pôs a enxergar)
A conquista é só uma mera distração
E eu logo me ponho a unha a roer
Sem me reconhecer
E o estômago responde ao arder cada instante que nem vi
не так близко к небу
Даже не море
Я могу разделить себя больше
Между риском и принятием
В разочарованиях лишь доли того, что может быть
Кусок в руке и конструкция того стоит
То немногое, что есть во мне и наконец
Я ставлю себя равным
Я вижу себя полным восхищения
Тоска, которая становится во мне
Так больше, чем я, Так больше, чем я
это пейзаж
Но признать это уже слишком (он не начал видеть)
Завоевание - это просто отвлечение
И скоро я укушу свой ноготь
не узнавая меня
И желудок откликается на жжение каждый момент, которого я даже не видел
я не это имел в виду
И я повторяюсь
Заблуждения, простые дроби
Что может быть
Кусок в руке и конструкция того стоит
То немногое, что есть во мне и наконец
Я ставлю себя равным
Я вижу себя полным восхищения
Тоска, которая становится во мне
Так больше, чем я, Так больше, чем я
это пейзаж
Но признать это уже слишком (он не начал видеть)
Завоевание - это просто отвлечение
И скоро я укушу свой ноготь
не узнавая меня
И желудок откликается на жжение каждый момент, которого я даже не видел
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды