Bring Me Down - Rivermaya

Bring Me Down - Rivermaya

  • Год выхода: 2009
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:30

Ниже представлен текст песни Bring Me Down, исполнителя - Rivermaya с переводом

Текст песни "Bring Me Down"

Оригинальный текст с переводом

Bring Me Down

Rivermaya

Оригинальный текст

Is it unfair?

Would you beware?

If I might catch you in a stare?

Now tell me if its okay,

If I walk past your door today,

I’m running out of happy things to say.

But I don’t need a funny line,

'cause nobody laughs at a castle

that’s (crawling/crumbling) down

with every word you,

every game you,

every hey, hey, hey,

C’mon now tell me

Would it be a better day for you

If you, bring me down?

You got your coat and tie

and your looking so cool

infront of the TV camera, yeah

All that just to tell us

we’ll be gone

Now tell me,

is it all ok

if I told you you’re all

funky and gay?

Does anyone ever have a

happy thing to say?

Перевод песни

Это несправедливо?

Вы бы остерегались?

Если бы я мог поймать тебя взглядом?

Теперь скажи мне, если все в порядке,

Если сегодня я пройду мимо твоей двери,

У меня заканчиваются счастливые вещи, чтобы сказать.

Но мне не нужна смешная строчка,

потому что никто не смеется над замком

это (ползет / рушится) вниз

каждым твоим словом,

каждую игру ты,

каждый эй, эй, эй,

Давай, скажи мне

Будет ли это лучший день для вас

Если ты, подведи меня?

У тебя есть пальто и галстук

и ты выглядишь так круто

перед телекамерой, да

Все это просто для того, чтобы рассказать нам

мы уйдем

Теперь скажи мне,

все в порядке?

если бы я сказал вам, что вы все

фанк и гей?

У кого-нибудь есть

счастливая вещь сказать?

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды