Cedar Dream Part II - River Whyless

Where did you go my statue friend?

When did you become a marionette?

And who would you choose

If the curtains closed and your strings were loose?

Where did you go my cedar dream?

Golden meadows, a silver stream

And where will I sleep

If the trees we felled never stand as beams?

The frame was wide and we built it truly

We shook and swore, «This will make us happy.»

And man what a thrill

It’s the life we’ve built, it’s the one we’ll die for

Куда ты делся, мой друг-статуя?

Когда ты стала марионеткой?

И кого бы ты выбрал

Если шторы закрылись, а шнурки развязались?

Куда ты ушла моя кедровая мечта?

Золотые луга, серебряный ручей

И где я буду спать

Если срубленные нами деревья никогда не станут балками?

Рама была широкая, и мы построили ее по-настоящему

Мы тряслись и клялись: «Это сделает нас счастливыми».

И какой кайф

Это жизнь, которую мы построили, за которую мы умрем