Neun99zig - Rio Reiser

Neun99zig - Rio Reiser

  • Год выхода: 1994
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 4:11

Ниже представлен текст песни Neun99zig, исполнителя - Rio Reiser с переводом

Текст песни "Neun99zig"

Оригинальный текст с переводом

Neun99zig

Rio Reiser

Оригинальный текст

9, 99!

Keine zehn Mark!

Nur der, der kauft, hat wirklich gespart!

9, 99!

So gut wie umsonst!

Du wirst glücklicher rausgehen

Als du reinkommst

Du brauchst was zu kaufen

Manchmal braucht man mehr

Du willst was bestimmtes

Doch das Regal ist leer

Du findest was andres

Aber das war nicht geplant

Schaust scheel auf den Preis

Wer hätte das geahnt:

Du rennst durch die Straßen

Suchst 'n Geschenk

Du musst jemandem zeigen

Wie sehr du an ihn denkst

Du stürzt in die Boutiquen

Denkst: Was is' er dir wert?

Fragst: Was kostet das denn?

Und staunst, als du erfährst

Kauf dir 'ne Schüssel für 'n Salatellit

Du brauchst auch 'n Schlüssel für's Pay-TV

Kauf dir 'n Messer, lasergeschärft

Du musst dich warm anzieh’n für den nächsten Herbst

Und wenn du Geld brauchst

Bei der Bank gibt’s Geld satt

Das kann hier jeder haben, der genug davon hat

Und wenn du nix hast, und nix dir nicht langt

Nimm 'ne Wasserpistole und überzeug deine Bank

9, 99, fast ne Million

Das zahlt die Versicherung

Wen juckt das schon?

9, 99, der reine Hohn

Ich schenk dir 'n Pfennig

Und kassier die Million

Перевод песни

9, 99!

Меньше десяти баллов!

По-настоящему сэкономили только те, кто купил!

9, 99!

Как хорошо, как бесплатно!

Вы выйдете счастливее

Когда вы входите

Вам нужно что-то купить

Иногда вам нужно больше

Вы хотите что-то конкретное

Но полка пуста

Вы найдете что-то еще

Но это не было запланировано

Смотри косо на цену

Кто бы мог подумать:

Вы бежите по улицам

Вы ищете подарок?

Вы должны показать кому-то

Как много вы думаете о нем

Вы спешите в бутики

Ты думаешь: чего он тебе стоит?

Вы спросите: сколько это стоит?

И удивляешься, когда узнаешь

Купите себе миску для салата

Также нужен ключ для платного ТВ

Купи себе нож, заточенный лазером

Вы должны одеться тепло для следующей осени

И если вам нужны деньги

В банке много денег

Кому надоело, может взять здесь

А если у тебя ничего нет и ничего тебе мало

Возьмите водяной пистолет и убедите свой банк

9, 99, почти миллион

Страховка платит за это

Какая разница?

9, 99, чистое издевательство

я дам тебе пенни

И собери миллион

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды