Kill Me Now - Rio Grand

Kill Me Now - Rio Grand

  • Год выхода: 2010
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:38

Ниже представлен текст песни Kill Me Now, исполнителя - Rio Grand с переводом

Текст песни "Kill Me Now"

Оригинальный текст с переводом

Kill Me Now

Rio Grand

Оригинальный текст

I can feel the battle waitin' on your lips with every kiss

It just don’t feel like it used to

Late at night, when I hold you tight, something’s just not right

There’s a distance between me and you

Like I never knew

And it scares me to death to ask what’s wrong

But if I’m about to lose you, baby, just go on…

And kill me now

You might as well go ahead and just lay me down

If you’re really leaving heaven take me now

'Cause I wouldn’t want to live without having you around

If that’s what’s going down

Baby, just kill me now

Lately you’ve been changing everything I love about you

It’s like you’re slowly fading

When the telephone rings I hear whispering from the other room

And my mind just goes crazy

Wondering, baby

Everyday is just another day growing apart from you

So if it’s over just do what you gotta do…

And kill me now

You might as well go ahead and just lay me down

If you’re really leaving heaven take me now

'Cause I wouldn’t want to live without having you around

If that’s what’s going down

Baby, just kill me now

If you’re already too far gone

To turn around

Have mercy on my heart…

And kill me now

You might as well go ahead and just lay me down

If you’re really leaving heaven take me now

'Cause I wouldn’t want to live without having you around

If that’s what going down

If that’s what going down

Baby, just kill me now

Baby, just kill me now

Перевод песни

Я чувствую битву, ожидающую на твоих губах с каждым поцелуем

Это просто не похоже на то, что раньше

Поздно ночью, когда я крепко обнимаю тебя, что-то не так

Между мной и тобой есть расстояние

Как будто я никогда не знал

И мне до смерти страшно спрашивать, что случилось

Но если я собираюсь потерять тебя, детка, просто продолжай...

И убей меня сейчас

Вы могли бы также пойти и просто уложить меня

Если ты действительно уходишь с небес, возьми меня сейчас

Потому что я не хотел бы жить без тебя

Если это то, что происходит

Детка, просто убей меня сейчас

В последнее время ты меняешь все, что я люблю в тебе

Как будто ты медленно угасаешь

Когда звонит телефон, я слышу шепот из другой комнаты

И мой разум просто сходит с ума

Интересно, детка

Каждый день – это еще один день, растущий вдали от вас

Так что, если все кончено, просто делай то, что должен...

И убей меня сейчас

Вы могли бы также пойти и просто уложить меня

Если ты действительно уходишь с небес, возьми меня сейчас

Потому что я не хотел бы жить без тебя

Если это то, что происходит

Детка, просто убей меня сейчас

Если вы уже слишком далеко зашли

Развернуться

Помилуй сердце мое…

И убей меня сейчас

Вы могли бы также пойти и просто уложить меня

Если ты действительно уходишь с небес, возьми меня сейчас

Потому что я не хотел бы жить без тебя

Если это то, что происходит

Если это то, что происходит

Детка, просто убей меня сейчас

Детка, просто убей меня сейчас

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды