Beautiful Words - Rie Fu

Black coffee in my throat, I know it stings just a little, but it keeps me calm

Thinking of how I was trying to go against the stream

But now I know somewhere I was wrong

The wind could carry all the labor away

In spite of my exertions, it’s not real to me

Your words will come floating in the air

«So let us just surrender ourselves to the sky»

Black coffee in my head, I know the way I try to do it is the trickiest way

Akuma demo tenshi demo nai dakara

Jibun ra shii ka tachi de ii

Kaze ga subete sarette ku kokoro ni odoru wa amai yume

Mou sukoshi ganbatte miru?

«So let us just surrender ourselves to the sky»

So don’t go away, cause I wanna face you and say

«Can't really explain, but there’s something true

No tomorrow, live today!»

Kaze ga kino o saratte ku kokoro ni odoru wa atatakai zushii

Sou kanarazu ka do ri tsuku utsukushii basho e

The wind could carry all the labor away

In spite of my exertions, it’s not real to me

Your words will come floating in the air

«So let us just surrender ourselves to the sky»

So let us just surrender ourselves to the sky

Черный кофе у меня в горле, я знаю, он немного обжигает, но он успокаивает меня.

Думая о том, как я пытался идти против течения

Но теперь я знаю, что где-то ошибался

Ветер мог унести весь труд

Несмотря на мои усилия, это не реально для меня

Ваши слова будут парить в воздухе

«Так давайте просто отдадимся небу»

Черный кофе в моей голове, я знаю, как я пытаюсь это сделать, это самый сложный способ

Akuma demo tenshi demo nai dakara

Джибун ра шии ка тачи де ии

Kaze ga subete sarette ku kokoro ni odoru wa amai yume

Моу сукоши ганбаттэ миру?

«Так давайте просто отдадимся небу»

Так что не уходи, потому что я хочу встретиться с тобой и сказать

«Не могу толком объяснить, но есть кое-что верное

Нет завтра, живи сегодня!»

Kaze ga kino o saratte ku kokoro ni odoru wa atatakai zushii

Соу канаразу ка дори цуку уцукусии басё э

Ветер мог унести весь труд

Несмотря на мои усилия, это не реально для меня

Ваши слова будут парить в воздухе

«Так давайте просто отдадимся небу»

Итак, давайте просто отдадимся небу