Star minute -

T’es une star du petit écran

Tout tes amis te l’ont dit

On dit de toi, le garçon dans le vent

Tu as déjà ce petit don

Que les gens appellent talent

Vu que tu chantes, depuis bientôt un an

T’as fait tes classes à la Stranac'

Du coup t’as quitté tes parents

Pour le triomphe et son bel arc

Et pour percer le grand mystère

De la réussite sur terre

D'être une star, minute

Mais t’en sais rien

Tu es né pour être une star mon grand

Pour faire briller les yeux de tout ces gens

T’arriverais même a faire chialer les chiens

T’es une star minute, une star minute

Mais t’en sais rien

Faudrait que t'écoutes tes professeurs

Les conseillers seront tes payeurs

D’ailleurs bien plus, je pense, tes détracteurs

N’oublie jamais que t’es qu’amateur

Bien observé par ces matteurs

Enfermé par ce drôle d’animateur

Au vue de l’audience de ce vendredi

Que penserais-tu de te travestir

En jeune dandy, bellâtre de la rive gauche

Ou en rocker un peu rebelle

A la chevelure couleur débauche

Tu seras une star, minute

Mais t’en sais rien

Tu es né pour être une star mon grand

Pour faire briller les yeux de tout ces gens

T’arriverais même a faire chialer les chiens

T’es une star minute, une star minute

Mais t’en sais rien

Cela fait cinq ans que t’as pris l’eau

Que racontent-ils ces beaux salauds

À ce qu’il parait, t’aurais pris le melon

Et qu’entre de rayons de légumes

On trouve toujours de bons navets

Pour faire une soupe, un peu trop populaire

N’oublie jamais de remercier ton bel ami patibulaire

Qu’a fait de toi un bon bouc émissaire

C’est vraiment con pour les artistes

Tu sais tous ceux qu’on dit «les vrais»

Qui se donnent du mal…

Mais qu’on écoute jamais

Tu es né pour être une star mon grand

Pour faire briller les yeux de tout ces gens

T’arriverais même a faire chialer les chiens

T’es une star minute, t'étais une star minute

T’en savais rien

Ты звезда маленького экрана

Все твои друзья сказали тебе

О тебе говорят, мальчик на ветру

У тебя уже есть этот маленький подарок

Что люди называют талантом

Поскольку ты поешь уже почти год

Вы делали свои уроки в Stranac'

Итак, вы оставили своих родителей

Для триумфа и его красивого лука

И разгадать великую тайну

Успех на Земле

Быть звездой, минута

Но ты не знаешь

Ты родился, чтобы быть звездой, братан.

Чтобы глаза всех этих людей сияли

Вы могли бы даже заставить собак плакать

Ты минутная звезда, минутная звезда

Но ты не знаешь

Вы должны слушать своих учителей

Советники будут вашими плательщиками

Кроме гораздо большего, я думаю, ваши недоброжелатели

Никогда не забывайте, что вы всего лишь любитель

Эти наблюдатели хорошо заметили

Заперт этим забавным хозяином

В связи с слушанием в эту пятницу

Как бы вы хотели переодеться

Как молодой денди, красавец с левого берега

Или рокер немного мятежный

С небрежно окрашенными волосами

Ты будешь звездой, минута

Но ты не знаешь

Ты родился, чтобы быть звездой, братан.

Чтобы глаза всех этих людей сияли

Вы могли бы даже заставить собак плакать

Ты минутная звезда, минутная звезда

Но ты не знаешь

Прошло пять лет с тех пор, как вы взяли воду

О чем говорят эти прекрасные ублюдки?

Видимо ты взял дыню

И между овощными полками

Вы всегда найдете хорошую репу

Чтобы сделать суп, слишком популярный

Никогда не забывайте благодарить своего зловещего красивого друга

Что сделало тебя хорошим козлом отпущения

Это очень плохо для художников

Вы знаете всех тех, кого называют «настоящими».

Кто борется...

Но мы никогда не слушаем

Ты родился, чтобы быть звездой, братан.

Чтобы глаза всех этих людей сияли

Вы могли бы даже заставить собак плакать

Ты минутная звезда, ты была минутной звездой

ты не знал