
Ниже представлен текст песни Angels, исполнителя - Ricochet с переводом
Оригинальный текст с переводом
Ricochet
Here we are alone together,
Underneath a mirage of blurring pictures passing by
There’s an illusion in the sky
Look at the sparkle in the night
If you know what it’s like to be addicted to the moon,
You’d grab a star, my love, attracted by this tune
Why can’t you say you love me, 'til the end of time?
Why can’t you say you need me, oh?
Angel, you fade away, how I beg you to stay
Angel, don’t you feel the same, oh?
Girl, you’ve shot and arrow through my heart
I have known from the start to be a dolphin in the sea
To be awake while I sleep
Heaven comes down to meet the earth,
Worlds collide, so I start to ask myself
Is there a chance for us or does it have to end?
Why can’t you say you love me, 'til the end of time?
Why can’t you say you need me, oh?
Angels are falling from the stars
Dream along with me my honey, hold tighter to you star
Angels are falling from the stars
Dreams can be the only rescue, dream with me
And feel my pounding heart
Loving you can drive me crazy,
Though I’ve tried to break up I sense my will cannot withstand
I’m like wax inside your head
True emotions need a path,
What I need is a sign to tell me what I’m supposed to do
My love is floating in this endless tune
Why can’t you say you love me, 'til the end of time?
Why can’t you say you need me, oh?
Angels are falling from the stars
Dream along with me my honey, hold tighter to you star
Angels are falling from the stars
Dreams can be the only rescue, dream with me
And feel my pounding
Angels are falling from the stars
Look at my angel is falling from the stars
Angels are falling from the stars
Dreams can be the only rescue, dream with me
And feel my pounding
Angel
Здесь мы одни вдвоем,
Под миражом размытых изображений, проходящих мимо
В небе есть иллюзия
Посмотри на блеск в ночи
Если вы знаете, каково это быть зависимым от Луны,
Ты бы схватила звезду, любовь моя, привлеченная этой мелодией.
Почему ты не можешь сказать, что любишь меня до скончания века?
Почему ты не можешь сказать, что я тебе нужен, а?
Ангел, ты исчезаешь, как я умоляю тебя остаться
Ангел, разве ты не чувствуешь то же самое, о?
Девочка, ты выстрелила и пронзила мое сердце
Я с самого начала знал, что буду дельфином в море
Чтобы бодрствовать, пока я сплю
Небеса спускаются, чтобы встретиться с землей,
Миры сталкиваются, поэтому я начинаю спрашивать себя
Есть ли у нас шанс или это должно закончиться?
Почему ты не можешь сказать, что любишь меня до скончания века?
Почему ты не можешь сказать, что я тебе нужен, а?
Ангелы падают со звезд
Мечтай вместе со мной, моя дорогая, держись крепче за тебя звезда
Ангелы падают со звезд
Мечты могут быть единственным спасением, мечтай со мной.
И почувствуй мое бьющееся сердце
Любить тебя может свести меня с ума,
Хотя я пытался расстаться, я чувствую, что моя воля не выдерживает
Я как воск в твоей голове
Истинным эмоциям нужен путь,
Что мне нужно, так это знак, чтобы сказать мне, что я должен делать
Моя любовь плывет в этой бесконечной мелодии
Почему ты не можешь сказать, что любишь меня до скончания века?
Почему ты не можешь сказать, что я тебе нужен, а?
Ангелы падают со звезд
Мечтай вместе со мной, моя дорогая, держись крепче за тебя звезда
Ангелы падают со звезд
Мечты могут быть единственным спасением, мечтай со мной.
И почувствуй мой стук
Ангелы падают со звезд
Смотри, мой ангел падает со звезд
Ангелы падают со звезд
Мечты могут быть единственным спасением, мечтай со мной.
И почувствуй мой стук
Ангел
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды