É Dez É Cem É Mil - Rick & Renner

É Dez É Cem É Mil - Rick & Renner

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 4:37

Ниже представлен текст песни É Dez É Cem É Mil, исполнителя - Rick & Renner с переводом

Текст песни "É Dez É Cem É Mil"

Оригинальный текст с переводом

É Dez É Cem É Mil

Rick & Renner

Оригинальный текст

Você me parte de desejo

E até me deixa sem assunto

E toda vez que vai embora

Na mesma hora eu quero ir junto

A gente briga mas se entende

E no final dá tudo certo

Distância é coisa que machuca

E só não dói

Se estás por perto

Pedaço que faz falta do meu lado

Parte que se completa no meu ser

Meu doce veneno, meu pecado

Sem você eu deixo de viver

É muito mais do que um simples caso

Porque não tem limites nem medida

E a validade do teu prazo

Vai durar enquanto eu tiver vida

(refrão)

Amor não se encontra como eu

Nem por aí jogado igual ao teu

Amor demais pra dar a gente tem

Se o meu amor é dez, o teu é cem

Amor assim faz falta a qualquer um

O nosso amor não é um lugar comum

Amar assim tão forte ninguém viu

Se o meu amor é cem, o teu é mil

Pedaço que faz falta do meu lado

Parte que se completa no meu ser

Meu doce veneno, meu pecado

Sem você eu deixo de viver

É muito mais do que um simples caso

Porque não tem limites nem medida

E a validade do teu prazo

Vai durar enquanto eu tiver vida

(refrão)

Amor não se encontra como eu

Nem por aí jogado igual ao teu

Amor demais pra dar a gente tem

Se o meu amor é dez, o teu é cem

Amor assim faz falta a qualquer um

O nosso amor não é um lugar comum

Amar assim tão forte ninguém viu

Se o meu amor é cem, o teu é mil (2x)

Se o meu amor é cem, o teu é mil…

Перевод песни

Ты часть меня с желанием

И это даже лишает меня дара речи

И каждый раз, когда ты уходишь

В то же время я хочу идти вместе

Мы ссоримся, но мы понимаем друг друга

И в итоге все получается

Расстояние - это то, что причиняет боль

И это просто не больно

Если вы рядом

Недостающая часть моей стороны

Часть, которая завершена в моем существе

Мой сладкий яд, мой грех

Без тебя я перестаю жить

Это гораздо больше, чем простой случай

Потому что у него нет предела или меры

И срок действия вашего срока

Это будет продолжаться, пока у меня есть жизнь

(хор)

Любовь не похожа на меня

Даже не играл как ты

Слишком много любви, чтобы дать нам

Если моей любви десять, твоей сто

Такая любовь нужна всем

Наша любовь не банальна

Любить так сильно никто не видел

Если моя любовь сто, твоя тысяча

Недостающая часть моей стороны

Часть, которая завершена в моем существе

Мой сладкий яд, мой грех

Без тебя я перестаю жить

Это гораздо больше, чем простой случай

Потому что у него нет предела или меры

И срок действия вашего срока

Это будет продолжаться, пока у меня есть жизнь

(хор)

Любовь не похожа на меня

Даже не играл как ты

Слишком много любви, чтобы дать нам

Если моей любви десять, твоей сто

Такая любовь нужна всем

Наша любовь не банальна

Любить так сильно никто не видел

Если моей любви сто, твоей - тысяча (2 раза)

Если моей любви сто, твоей - тысяча...

Другие песни исполнителя:

1

Seguir em Frente

Rick & Renner • 2004

2

Filha

Rick & Renner • 2004

3

Muleca

Rick & Renner • 2004

4

Sai de mim

Rick & Renner • 2000

5

Sem Direção

Rick & Renner • 2004

6

Animal domado

Rick & Renner • 2007

7

Você decide

Rick & Renner • 2007

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды