No Matter - Richard Thompson

No matter what you say, I believe

I don’t see up your sleep

Can’t you see me smile?

Just the shadow of a frown?

Even if wanting you would tear my mansion down

No matter what you say, my head’s in the sink

Born yesterday, I don’t think

I’ve seen it all before

Love

Contemplating suicide before the tide has turned

And I can leave my life like Shakespeare on the run

Some lads are won’t come

I’m living on fantasy

Real life’s too good for me

Let me disappear from here

And be no one

No matter what you say, do you need me?

Doesn’t mean you’ll stay, doesn’t mean that you’ll leave

'Cause every body bleeds

And everybody cries

Now it’s time for bandages and rags to dry our eyes

I’m living on fantasy

Real life’s too good for me

Let me disappear from here

And be no one

No matter what you say, I believe

I believe

I believe

I believe

I believe

Что бы вы ни говорили, я верю

Я не вижу твой сон

Разве ты не видишь, как я улыбаюсь?

Просто тень хмурого взгляда?

Даже если желая, чтобы ты разрушил мой особняк

Что бы ты ни говорил, моя голова в раковине

Рожденный вчера, я не думаю,

Я видел все это раньше

Люблю

Созерцая самоубийство, прежде чем волна повернулась

И я могу бросить свою жизнь, как Шекспир в бегах

Некоторые парни не придут

Я живу фантазией

Реальная жизнь слишком хороша для меня

Позвольте мне исчезнуть отсюда

И быть никем

Что бы ты ни говорил, я тебе нужен?

Не значит, что ты останешься, не значит, что ты уйдешь

Потому что каждое тело истекает кровью

И все плачут

Теперь пришло время бинтам и тряпкам, чтобы высушить наши глаза

Я живу фантазией

Реальная жизнь слишком хороша для меня

Позвольте мне исчезнуть отсюда

И быть никем

Что бы вы ни говорили, я верю

Я верю

Я верю

Я верю

Я верю