
Ниже представлен текст песни É Lá Na Bouça, исполнителя - Rica с переводом
Оригинальный текст с переводом
Rica
Alevanta esse cu e abre bem essas orelhas
Vou-te mostrar o mundo onde os gunas têm ovelhas
Vou-te levar tão fundo, ao underground da minha aldeia
Q’até vai ser moda usar jugo e monocelha
Aqui a juventude dá no fumo às escondidas
Atrás do campo da escola
Ou no meio das vinhas a dividir picas
Um, critica o Porto.
Outro, critica o Benfica
E alguns pelo meio falam da filha da dona Maria…
Podíamos correr no meio deste descampado mas
Corremos o risco de calçar um capote de gaita usado
Por isse botó tasco, é mesmo aqui ao lado
Basta seguir o rasto a mata-bicho
E o cheiro a porco no churrasco
São naturais as rotinas matinais aqui
A suar cueca de tanta sueca jogar
A partir pulso em torneios de matraquilho e a
Falar dos cornos do vizinho
Que já nem o andarilho consegue suportar!
Eis a terra onde cresci
A terra do meu enredo
Se um dia vieres aqui
Só vais ver azul e verde
Vais perceber quando digo
Q’isto aqui não tem um preço
A bouça é o meu sítio
A bouça é o meu berço!
(ya, chama-lhe bite…)
Lá vai o neto do sôr Adão
Joga na terceira divisão
Tem caparro de capão e quebra qualquer campeão
Sempre a arranjar confusão
Vi-o este São João
Sem carta e sem travão na Sachs em fuga ao batalhão!
A GêNêRê vê-se negra com esta gente
Peões no meio da rotunda, benha de lá o agente!
A coisa fica feia facilmente e de repente
Noventa e nove estrunfos em esteróides
Levam tudo à frente!
Bota fogo e farturas, começa a romaria!
'Gusto Canário deixa malucas as mulheres da freguesia
E os candidatos à junta juntam-se à folia
Oferecem bonés e canetas e beijos
Eletrodomésticos sem garantia…
Armistício entre grupos de gandinos Na
Pista dos carrinhos de choque mas cheira-me a sarilhos
Nisto um maçarico manda uma bisga
Rente à vista dum dos mitras
E dá-se o apocalipse…
Oh meu amigo Riça tu não sabes quem manda
Andastes na faculdade e pensas que és o maior de Gandra
Atão escuta bem vou-te cantar uma cançoum
Devias ir pra DJ pra ne botares aqui a moum
Tás armado em quê?
Também es da terriola
Moras no fundo da rua o meu filho andou contigo na 'scola
E não levantes cabelo senão cai-te uma tchapada
Vens paqui com puntx puntx PA com raps e não dizes nada?
Canta-me a desgarrada, Maria ta calada
E pega masé na inchada porque hoje vai haver batatada
Pega no bagaço e faz te um home já que o teu pai não foi
Queres arranjar trabalho compra uns cornos e vai pa boi!
Eis a terra onde cresci
A terra do meu enredo
Se um dia vieres aqui
Só vais ver azul e verde
Vais perceber quando digo
Q’isto aqui não tem um preço
A bouça é o meu sítio
A bouça é o meu berço!
(ya, chama-lhe bite…)
Поднимите свою задницу и широко раздвиньте уши
Я покажу тебе мир, где у гун есть овцы
Я уведу тебя так глубоко, в подполье моей деревни.
Будет даже модно носить кокетку и монобровь
Здесь молодежь курит втихаря
За школьным полем
Или посреди виноградников, делящих вершины
Один, критикует Порту.
Другой критикует Бенфику
А некоторые в середине говорят о дочери Доны Марии...
Мы могли бы бежать посреди этого открытого поля, но
Мы рискуем надеть бывшую в употреблении накидку-гармошку
Вот почему botó tasco, это прямо по соседству
Просто следуйте по тропе к мата-бичо
И запах свинины на шашлыке
Утренние процедуры здесь естественны
Потеющее нижнее белье от стольких шведов, играющих
С запястья в турнирах по настольному футболу и
Говоря о рогах соседа
Этого даже странник уже не вынесет!
Это земля, где я вырос
Земля моего участка
Если однажды ты придешь сюда
Вы увидите только синий и зеленый
Вы поймете, когда я скажу
Что это здесь не имеет цены
Буса - мое место
Буса - моя колыбель!
(да, назовите это укусом…)
Там идет внук сира Адама
Играет в третьем дивизионе
Имеет каплуна каплуна и ломает любого чемпиона
Всегда создавать проблемы
Я видел его этого Святого Иоанна
Никакого устава и никаких тормозов на саксах в бегах от батальона!
GêNêRê видит себя черным с этими людьми
Пешеходы посреди кольцевой развязки, приветствуйте агента!
Вещи становятся уродливыми легко и внезапно
Девяносто девять трусов на стероидах
Все вперед!
Поджечь и много, паломничество начинается!
'Вкус Канарио сводит женщин прихода с ума
И кандидаты в правление присоединяются к разгулу
Они предлагают шапки и ручки и поцелуи
Бытовая техника без гарантии…
Перемирие между группами Гандинос На
Бамперные машины отслеживают, но это пахнет неприятностями
При этом паяльная лампа посылает струю
Рядом с одной из митр
И случится апокалипсис...
О, мой друг Рика, ты не знаешь, кто главный
Ты учился в колледже и думаешь, что ты лучший в Гандре.
Так что слушай хорошо, я спою тебе песню
Вы должны пойти к ди-джею, чтобы вы могли поставить маму здесь
Чем ты вооружен?
Ты тоже с территории
Ты живешь в конце улицы, мой сын ходил с тобой в школу
И не поднимай волосы, иначе получишь пощечину.
Вы приходите сюда с пункс пункс ПА с рэпом и ничего не говорите?
Мне бродяга поёт, Мария молчит
А распухшую хватай, ведь сегодня будет картошка
Возьми жмых и сделай себя мужчиной, так как твой отец не был
Хочешь устроиться на работу, купи рога и иди за быком!
Это земля, где я вырос
Земля моего участка
Если однажды ты придешь сюда
Вы увидите только синий и зеленый
Вы поймете, когда я скажу
Что это здесь не имеет цены
Буса - мое место
Буса - моя колыбель!
(да, назовите это укусом…)
Drazone, Rica • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды