Baba Jula - Riblja Čorba

Neko mi je ukrao biciklo

Jer ga nisam dobro vezo lancom,

Na biciklo ovde sam naviklo

Da se ne bi osecalo strancom.

Kucici po ulicama kaku,

Cipelu sam umazo govancom,

Oce da me grickaju u mraku

Da se ne bi osecalo strancom.

Ovde vopste nema Holandezi

Sve Arapi, crnci i Kinezi,

Tu ljudovi vopste ne spavaju

Samo picu i zajebavaju.

Tu kurave u izlozi sedu,

Cutu, pusu, prolaznike gledu,

Sedu gole ili u neglize

Musterije da im pridju blize.

Moju malu trazim po kanalu

Gde se vodom setaju sa brodom,

Ceo dan sam plivao za camcom

Da se ne bi osecalo strancom.

Svuda guzva, frka i krkljanac,

Nemas pojma ko je ovde stranac,

Postalo sam jedan Amsterdamac

Da se ne bi osecalo stranac.

U kafanu pusu marihuanu,

Ili neku drogu piju s nogu,

Te sam noci spavalo pod sankom

Da se ne bi osecalo strancom.

In the city of Amsterdam

You can find a lot of fun

The Dam square and Laitce plain

This is something I can’t explain,

There is a crowd

Crazy and loud,

In a distance I hear a drum

Calling me to come to Amsterdam.

Neko mi je ukrao biciklo

Джер га нисам добро везо ланком,

На бицикло овде сам навикло

Da se ne bi osecalo strancom.

Кучичи по уликама каку,

Чипелу Сэм Умазо Гованком,

Oce da me grickaju u mraku

Da se ne bi osecalo strancom.

Ovde vopste nema Holandezi

Sve Arapi, crnci i Kinezi,

Ту люди вопсте не спасаю

Samo picu i zajebavaju.

Ту кураве у излози седу,

Cutu, pusu, пролазнике gledu,

Седу голе или ты неглизе

Musterije da im pridju blize.

Moju malu trazim po kanalu

Где се водом сэтаю са бродом,

Генеральный директор Дэн Сэм plivao za Camcom

Da se ne bi osecalo strancom.

Свуда гузьва, фрка и крклянац,

Nemas pojma ko je ovde stranac,

Postalo sam jedan Amsterdamac

Da se ne bi osecalo stranac.

У кафану пусу марихуану,

Или неку дрогу пию с ногу,

Te sam noci spavalo pod sankom

Da se ne bi osecalo strancom.

В городе Амстердам

Вы можете найти много развлечений

Площадь Дам и равнина Лайтсе

Это то, что я не могу объяснить,

Есть толпа

Сумасшедший и громкий,

На расстоянии я слышу барабан

Зовет меня приехать в Амстердам.