Someday - Rhesus

If I didn’t know what I had to lose

I’d probably be gone in Berlin

Or some other town

But the treasure of your lips

Keeps me coming back for more

Some things you can never be sure

'Till you shut the door

Someday you’ll have to leave

(And you’ll always wonder)

Now we’re fading in the distance

We finally escaped

I can see the country below

Slowly slipping away

Who knows where I’m really going

The sound of all the people passing

All the things we never wanted

Here they come at last…

Someday you’ll have to leave

(And you’ll always wonder)

Если бы я не знал, что мне терять

Меня бы, наверное, не было в Берлине

Или другой город

Но сокровище твоих губ

Заставляет меня возвращаться снова и снова

В некоторых вещах никогда нельзя быть уверенным

«Пока ты не закроешь дверь

Когда-нибудь тебе придется уйти

(И ты всегда будешь удивляться)

Теперь мы исчезаем на расстоянии

Мы наконец сбежали

Я вижу страну ниже

Медленно ускользает

Кто знает, куда я действительно иду

Звук всех проходящих людей

Все, чего мы никогда не хотели

Вот они, наконец…

Когда-нибудь тебе придется уйти

(И ты всегда будешь удивляться)