Dime - Reincidentes

Dime - Reincidentes

  • Год выхода: 1997
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 3:08

Ниже представлен текст песни Dime, исполнителя - Reincidentes с переводом

Текст песни "Dime"

Оригинальный текст с переводом

Dime

Reincidentes

Оригинальный текст

Tres de enero del 96

O hace tiempo que lo fue

Y el grifo vacío como siempre

Tras la sábana salé el sol

Otro dí a esperar

A ver si pasa algo diferente

Estudiar pa que sirve

Trabajar es imposible

Protestar es de otro tiempo que pasó

Eres victima de un suicidio

Del silencio colectivo

El luchar es otra idea que fracasó

Tanta pasividad…

Dime, dime, dime, dime, dime, pa qué vales tú, si crees que no hay futuro

Dime, dime, dime, dime que no ves la solución y encima sin un duro

Dime, dime, dime, dime cual es tu dirección, buscando alternativas

Dime, dime, dime lo que hay dentro de tu corazón… ser sumiso, ser indeciso.

Eso lo eliges tú

Pasa el tiempo y sigo igual

Tantos años y sin hacer ná

Menos mal que están abriendo el bar

Crisis, caos, exclusión

Fraude, mafias, extorsión

Pero las calles están que arden

Cada paso un desfío

Cada grito un quejío

Cada voz que se rebela una lección

Te nombrarán conflictivo

Te acusarán sin testigos

Encontrarás dentro de ti la solución

Cuantos quedarán sin pasar

Cuantos al final se inclinarán

Cada uno que se pringue

Al filo vivirá

Cada cual es cada cual

Ya no caben más mentiras

Y tu aliento ya es tu ira

La razón muy poco a poco caerá

Un intento de salida

De buscar las nuevas vías

Reaccionar todo palante sin cesar

Перевод песни

3 января 96 г.

Или это было давно

И как всегда пустой кран

За листом восходит солнце

Еще один день ждать

Посмотрим, произойдет ли что-то другое

Исследование для какой пользы

работа невозможна

Протесты из другого времени, которое прошло

Вы стали жертвой самоубийства

коллективного молчания

Борьба - еще одна идея, которая не удалась

Столько пассивности...

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, чего ты стоишь, если ты думаешь, что нет будущего

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты не видишь решения и вдобавок ко всему без копейки

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, какой у тебя адрес, ищу альтернативы

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что у тебя на сердце… быть покорным, быть нерешительным.

Вы выбираете это

Проходит время, а я все тот же

Столько лет и ничего не делая

Хорошо, что они открывают бар

Кризис, хаос, изоляция

Мошенничество, мафия, вымогательство

Но улицы в огне

Каждый шаг вызов

Каждый крик quejío

Каждый голос, который восстает против урока

Они назовут вас конфликтующими

Они будут обвинять вас без свидетелей

Ты найдешь решение внутри себя

Сколько останется без прохождения

Сколько преклонится в конце

Каждый, что размазан

Он будет жить на краю

каждый есть каждый

Больше нет лжи

И твое дыхание - это уже твой гнев

Причина очень мало-помалу упадет

Попытка выхода

Для поиска новых путей

Реагировать на все паланте без остановки

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды