
Ниже представлен текст песни Elämän valtameri, исполнителя - Reijo Taipale с переводом
Оригинальный текст с переводом
Reijo Taipale
Silmieni eteen valtameri elämän kuvat tuo.
Kurkiaura taivaalla lentäen,
enemmän näkee nuo.
Ne tuntee syksyn kylmyyden,
kaartaen auringon luo.
Kevään tullessa vaistollaan,
ne palaa meidän luo.
Kun myötätuulessa purjehdin,
onni hymyilee.
Tähtien tuikkeessa kysyn sen,
pääsenkö sun sydämeen.
Valtamerta suurta tää elämä on,
kulkumme suunta lie tuntematon.
Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,
johtaako väylämme onnen satamaan.
Välisoitto
Silmieni eessä meri myskyinen ja tunne rauhaton.
Kai enkeli luotsaa ihmisen ohi tuon karikon.
Sydämeni sanoo, suunta väärä tää on kurssi tarpeeton.
Sieluni myskyyn sut tarvitsen, sä poistat ahdingon.
Kun silmäsi vastaavat katseeseen, ne peilaa katumuksen.
Horisontissa nään säteen auringon, saan sulta vastauksen.
Valtamerta suurta tää elämä on,
kulkumme suunta lie tuntematon.
Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,
johtaako väylämme onnen satamaan.
Valtamerta suurta tää elämä on,
kulkumme suunta lie tuntematon.
Nuo tähtiemme merkit tietävät vaan,
johtaako väylämme onnen satamaan.
Перед моими глазами океан приносит образы жизни.
Огуречный плуг в небе летит,
больше видеть их.
Они чувствуют осенний холод,
изгибаясь к солнцу.
Когда весна приходит инстинктивно,
они возвращаются к нам.
Когда я плыл по ветру,
счастье улыбается.
В мерцании звезд я спрашиваю его,
могу ли я попасть в твое сердце
Эта жизнь - большой океан,
направление нашего путешествия неизвестно.
Те знаки наши звезды знают только,
приведет ли наш фарватер к гавани счастья.
Интерлюдия
Перед глазами море мускусное и чувство беспокойное.
Я предполагаю, что ангел ведет эту машину мимо человека.
Мое сердце говорит, направление неверное, этот курс не нужен.
Ты нужна мне в мускусе моей души, ты убираешь беду.
Когда ваши глаза встречаются со взглядом, они отражают сожаление.
Я вижу луч солнца на горизонте, получаю от тебя ответ.
Эта жизнь - большой океан,
направление нашего путешествия неизвестно.
Те знаки наши звезды знают только,
приведет ли наш фарватер к гавани счастья.
Эта жизнь - большой океан,
направление нашего путешествия неизвестно.
Те знаки наши звезды знают только,
приведет ли наш фарватер к гавани счастья.
Reijo Taipale • 1997
Reijo Taipale • 2008
Reijo Taipale • 2013
Reijo Taipale • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды