Inside Out - Rei Yasuda

Inside out 照らす淡い光浴びて unveil my heart

きっと never stop me now 夢のトビラ ひらいて

つまづくのが怖くて 低いヒール選んでた日々

本当はもっと高い 景色が見たい私がいる

昨日よりも眩しい キラメキかき集めて

そう 今を超えたい

Inside out 照らす淡い光浴びて unveil my heart

きっと never stop me now 夢のトビラ ひらいて

人は願い持つことで 傷広げてしまう

だけど抑え切れなくて 「愛」信じてる

Forever and ever… Keep on dreaming

Forever and ever…

一番なりたい自分 心に描けたなら

パレットの色彩(いろ)さえも 鮮やかに染まってゆく

真っ直ぐな眼差しが 未来へ導くから

もう 背中向けない

Inside out 迷わず この手伸ばして reach for my aim

息もできないほど憧れた あの場所へ

時に壊れそうな夜に 引き裂かれそうでも

やがて明ける空の向こう I’ll overtake myself…

まだ誰にも見せてない私がいるのよ

このままじゃ終われない夢 扉を開けよう

Inside out 照らす淡い光浴びて unveil my heart

きっと never stop me now 夢のトビラ ひらいて

人は願い持つことで 傷広げてしまう

だけど抑え切れなくて 「愛」信じてる

Forever and ever… Keep on dreaming

Forever and ever… Keep on dreaming

Наизнанку, в слабом свете, освещающем мое сердце.

Я уверен, что никогда не остановит меня сейчас Dream Tobira Open

Дни, когда я выбирал низкие каблуки, потому что боялся споткнуться

Я действительно хочу увидеть более высокий вид

Соберите блеск, который ослепительнее, чем вчера

Да, я хочу выйти за рамки сейчас

Наизнанку, в слабом свете, освещающем мое сердце.

Я уверен, что никогда не остановит меня сейчас Dream Tobira Open

Люди распространяют свои раны, имея желание

Но я не могу это контролировать, и я верю в «любовь».

Навсегда и навсегда ... Продолжайте мечтать

Навсегда…

Если вы можете рисовать в своем сердце

Даже цвета палитры ярко окрашены.

Потому что прямой взгляд ведет в будущее

Я больше не поворачиваюсь спиной

Наизнанку достичь моей цели без колебаний

Туда я так стремился, что не мог дышать

Даже если кажется, что он разорван ночью, когда кажется, что он сломается

За тем небом, которое скоро кончится, я сам себя догоню…

я еще никому не показывала

Мечта, которая не может так закончиться, давай откроем дверь

Наизнанку, в слабом свете, освещающем мое сердце.

Я уверен, что никогда не остановит меня сейчас Dream Tobira Open

Люди распространяют свои раны, имея желание

Но я не могу это контролировать, и я верю в «любовь».

Навсегда и навсегда ... Продолжайте мечтать

Навсегда и навсегда ... Продолжайте мечтать