Bicho da Seda - Reflect, RealPunch

Bicho da Seda - Reflect, RealPunch

  • Год выхода: 2013
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:03

Ниже представлен текст песни Bicho da Seda, исполнителя - Reflect, RealPunch с переводом

Текст песни "Bicho da Seda"

Оригинальный текст с переводом

Bicho da Seda

Reflect, RealPunch

Оригинальный текст

Tenho em mim todas as dúvidas do mundo

E quanto mais sei, mais tento evitar bater no fundo

Mas é difícil, adorava compreender isto tudo

Poder distinguir e saber a veracidade de um assunto

Somos peças controladas para evitar o tumulto

Vícios acalmam-nos e ajudam a apagar o rumo

E quando pensas que o teu caminho é lógico

Encontras um ponto onde duvidas de ti próprio

Diz-me, quem é que hoje em dia está ciente?

Limitamo-nos a esconder os poderes como o Clark Kent

E nunca antes a BD fez tanto sentido

Vivemos a vida sem sair do quadrado atribuído

No fundo, a verdade é que interessa por mais que digam que não

O problema é maior e não cabe numa rima ou canção

Deixo a pergunta: Ficas na gruta ou vais para a luta?

Já chega de calças que sirvam a mentiras de perna curta

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Fui atirado ao mar com os pulsos acorrentados

Com as pernas atadas e vejo preto de olhos vendados

Posso gritar à vontade, o meu sufoco não ecoa

Fita cola prende os lábios num grito que a nada soa

Sei que vou bater no fundo, mas vou tentar libertar-me

Perco os sentidos na descida e vejo a vida a escapar-me

Penso naquilo que queria ter feito, penso na vida que queria ter tido

Penso em ti e no tempo perdido, falta-me o ar, estou adormecido

Não tenho medo de nada, ninguém prende o conceito

Sai dessa caixa tapada, respira e enche o peito

E com força contrária, quebra a maré, define o teu trajecto

Fiz da voz a virtude que me levou alto para longe de qualquer afecto

Regresso a mim, é o último olhar, a luz está perto, a dor a passar

Ainda há tempo, liberto o poder, quebro a corrente sem nada temer

Vejo a luz e subo, oxigénio volta ao meu pulmão

Agora sei voar, mas nadar é a salvação

Enquanto não fores tu próprio nunca vais ser ninguém

Enquanto não brilhares vais viver na sombra de alguém

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Перевод песни

У меня есть все сомнения в мире во мне

И чем больше я узнаю, тем больше стараюсь не упасть на дно 

Но это сложно, я хотел бы понять все это

Умение различать и знать правдивость предмета

Мы контролируемые части, чтобы избежать бунта

Зависимости успокаивают нас и помогают стереть курс

И когда вы думаете, что ваш путь логичен

Вы находите точку, в которой вы сомневаетесь в себе

Скажи мне, кто в курсе в эти дни?

Мы просто скрываем свои силы, как Кларк Кент

И никогда раньше BD не имел такого смысла

Мы проживаем жизнь, не выходя из назначенного квадрата

В глубине души правда имеет значение, сколько бы они ни говорили, что это не так.

Проблема больше и не вписывается в стишок или песню

Я оставляю вопрос: Вы остаетесь в пещере или идете в бой?

Достаточно штанов, которые служат короткой лжи

Устал жить с закрытыми глазами

Надоело знать, что я под контролем

Надоело знать, что я ограничен

Я иду за тем, о чем я мечтал

Устал жить с закрытыми глазами

Надоело знать, что я под контролем

Надоело знать, что я ограничен

Я иду за тем, о чем я мечтал

Меня выбросило за борт с запястьями в цепях

Со связанными ногами, и я вижу черных с завязанными глазами

Я могу кричать по желанию, мое удушье не отзывается эхом

Клейкая лента держит губы в крике, что ничего не звучит

Я знаю, что упаду на дно, но я попытаюсь освободиться

Я теряю сознание по пути вниз и вижу, как жизнь ускользает от меня.

Я думаю о том, что я хотел бы сделать, я думаю о жизни, которую я хотел бы иметь

Я думаю о тебе и потерянном времени, мне не хватает воздуха, я сплю

Я ничего не боюсь, понятия никто не держит

Вылезай из этой закрытой коробки, дыши и наполняй грудь

И с противоборствующей силой сломайте волну, определите свой курс

Я сделал голос добродетелью, которая увела меня от любой привязанности

Вернись ко мне, это последний взгляд, свет близок, боль проходит

Еще есть время, отпускаю силу, разорву цепь, ничего не боясь

Я вижу свет и поднимаюсь, кислород возвращается в легкие

Теперь я умею летать, но плавание - это спасение

Пока ты не будешь собой, ты никогда не будешь никем

Пока ты не сияешь, ты будешь жить в чьей-то тени

Устал жить с закрытыми глазами

Надоело знать, что я под контролем

Надоело знать, что я ограничен

Я иду за тем, о чем я мечтал

Устал жить с закрытыми глазами

Надоело знать, что я под контролем

Надоело знать, что я ограничен

Я иду за тем, о чем я мечтал

Другие песни исполнителя:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды