Galérien - Red Cross

Galérien - Red Cross

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:07

Ниже представлен текст песни Galérien, исполнителя - Red Cross с переводом

Текст песни "Galérien"

Оригинальный текст с переводом

Galérien

Red Cross

Оригинальный текст

J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité

J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter

Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or

Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts

Je n’perds pas espoir

Non, mon destin n’est pas encore en cendres

Je n’perds pas espoir

Moi j’maigris quand c’est la crise y’a qu’ma ceinture qui peut joindre les deux

bouts

J’garde la foi comme appui tête y’a qu’elle qui me fait tenir le coup

Dans ce genre d’ambiance tu partages tout même quand t’as rien

C’est ce qui a fait de nous des rescapés des putins de galériens

Mais j’veux décider de ma destinée, faut pas s’laisser lessiver

Les plus fragiles s’font décimer, c’est pire qu’au ciné

Quand c’est la hass j’dépanne sans hésiter, s’en sortir c’est l’idée

Conscient que les darons se sont fait dénigrer pour qu’on puisse exister

Donc rien à pisser d’aller tiser dans ton carré VIP

C’qu’on veut c’est persister et même si c’est risqué c’est une nécessité

Tout ca pour pour le biff (biff) Tous à court de chiffres (chiffres)

Le but c’est de trouver le droit chemin avant que l’arbitre ne siffle

Mes parents craquent mais ca m’fait mal au coeur, dégaine de baroudeur

6 piges que j’mange des pates au beurre, mais t’inquiète j’garde l’honneur

A part l’seigneur j’ai pas d’sauveur, d’ici j’vois pas l’bonheur

J'écris ce texte pour les femmes d’honneur, les noirs blancs beurres,

les charbonneurs

J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité

J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter

Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or

Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts

Je n’perds pas espoir

Non, mon destin n’est pas encore en cendres

Je n’perds pas espoir

Le succès est éphémère, l’veux pas finir terre-par

J’suis dans le WA mais en galère, chaque nuit ça taffe ça dort pas

Pas la peine de penser qu’j’suis une star, pas très loin de la vie de chtar

J’rêve de villa de monnaie, quand j’me lève j’suis hotel DeMonnaie

Est ce que tu trouves ça normal qu’ici les gens t’font du mal

Pour que t’arrêtes le rap et pour que ton album dérape

Je ne sais pas si t’es censé, je ne connais pas tes pensées

Tu ne pourras m’offenser, tes critiques ne vont pas m’transpercer

J’tter-gra dans la salle du temps, ouais pendant que tu te détends, ouais

Ça taffe case départ pendant qu’tu sors danser n’est ce pas?

Bah oui j’entends tes messes basses, ah oui tu veux qu’on perce pas

Bientot tu feras le lèche bottes quand on sera sous la lumière des spots

Laissez moi seul dans ma galère, j’ai ni taff ni meuf ni salaire

Je ne parle pas pour dire des paroles en l’air, oui j’ai hérité de la force de

mon père

Je ne suis pas un assisté

Donc que je peux que résister à ces épreuves qui m’empêchent d’avancer et de

pioncer, yeah-y-yeah

J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité

J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter

Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or

Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts

Je n’perds pas espoir

Non, mon destin n’est pas encore en cendres

Je n’perds pas espoir

Oui j’ai connu la galère, j’te jure que j’ai tout fait

A force de trainer dans les rues poto tu restes étouffé

J’ai galéré avec des uns qu’on trainait juste en famille

J’aurais tout donné à l’ancienne pour un polo Armani

Combien de fois je me suis cassé le dos pour même pas un salaire

Et le rêve de tous ces rageux c’est de te voir par terre

Bref on trainait dans les gares, dans les halles

Aujourd’hui j’suis dans le WA mais j’garde la tête sur les épaules

J’regarde le paysage, pourquoi ces personnes nous dévisagent?

Je pense que j’vais faire mes bagages et partir loin, vivre comme un galérien

Je pense que j’vais faire mes bagages et vivre comme un galérien

Je pense que j’vais faire mes bagages et vivre comme un galérien

J’connais la galère j’tiens à dire qu’j’ai pas hérité

J’connais pas dépenser sans compter et sans hésiter

Aujourd’hui j’ai compris que tout c’qui brille n’est pas de l’or

Maintenant j’ai grandis j’admets mes torts

Je n’perds pas espoir

Non, mon destin n’est pas encore en cendres

Je n’perds pas espoir

Перевод песни

Я знаю беду, я хочу сказать, что я не унаследовал

Я не умею тратить не считая и не задумываясь

Сегодня я понял, что не все то золото, что блестит

Теперь я вырос, я признаю свои ошибки

я не теряю надежды

Нет, моя судьба еще не обратилась в пепел

я не теряю надежды

Я худею, когда кризис, только мой пояс может соединить два

подсказки

Я держу веру как подголовник, только она держит меня в движении

В такой атмосфере вы делитесь всем, даже если у вас ничего нет.

Вот что сделало нас выжившими из гребаных галерных рабов.

Но я хочу решить свою судьбу, не увлекайся

Истреблены самые хрупкие, это хуже, чем в кино

Когда это беда, я помогаю без колебаний, идея выбраться из этого

Зная, что дароны были очернены, чтобы мы могли существовать

Так что ничего страшного в том, чтобы пойти на свою VIP-площадь.

Мы хотим упорствовать, и даже если это рискованно, это необходимость.

Все для биффа (биффа) Все из чисел (чисел)

Цель состоит в том, чтобы найти правильный путь до того, как судья даст свисток.

Мои родители ломаются, но у меня болит сердце, оттяжка авантюриста

6 лет, что я ем макароны с маслом, но не волнуйтесь, я сохраню честь

Кроме господина у меня нет спасителя, отсюда я не вижу счастья

Я пишу этот текст для знатных женщин, черных белых бабочек,

шахтеры

Я знаю беду, я хочу сказать, что я не унаследовал

Я не умею тратить не считая и не задумываясь

Сегодня я понял, что не все то золото, что блестит

Теперь я вырос, я признаю свои ошибки

я не теряю надежды

Нет, моя судьба еще не обратилась в пепел

я не теряю надежды

Успех мимолетен, не хочу оказаться на земле

Я в WA, но в беде, каждую ночь пыхтит, не спит

Не думайте, что я звезда, не очень далекая от жизни chtar

Я мечтаю о денежной вилле, когда я встаю, я в отеле DeMonnaie

Вы считаете нормальным, что здесь люди причиняют вам боль

Чтобы вы перестали читать рэп и чтобы ваш альбом проскользнул

Я не знаю, должен ли ты, я не знаю твоих мыслей

Ты не можешь меня обидеть, твоя критика меня не пронзит

Я ттер-гра в комнате времени, да, пока ты расслабляешься, да

Когда ты идешь танцевать, это бьет прямо в цель, верно?

Ну да, я слышу ваши низкие массы, о да, вы не хотите, чтобы мы бурили

Скоро ты будешь целовать сапоги, когда мы будем в центре внимания.

Оставь меня в покое, у меня нет ни работы, ни девушки, ни зарплаты.

Я не говорю на словах, да, я унаследовал силу

мой отец

я не получатель

Так что я могу только сопротивляться этим испытаниям, которые мешают мне двигаться вперед и

пешка, да-да-да

Я знаю беду, я хочу сказать, что я не унаследовал

Я не умею тратить не считая и не задумываясь

Сегодня я понял, что не все то золото, что блестит

Теперь я вырос, я признаю свои ошибки

я не теряю надежды

Нет, моя судьба еще не обратилась в пепел

я не теряю надежды

Да я знал галеру, я клянусь тебе, что я сделал все

Из-за того, что ты болтаешься на улицах, ты остаешься задохнувшимся

Я боролся с некоторыми, с которыми мы просто тусовались с семьей

Я бы отдал все по старинке за рубашку поло от Армани.

Сколько раз я ломал себе спину даже за зарплату

И мечта каждого ненавистника - увидеть тебя

Короче, мы тусовались на вокзалах, в залах

Сегодня я в WA, но я держу голову на плечах

Я смотрю на пейзаж, почему эти люди смотрят на нас?

Думаю, я соберу чемоданы и уйду, буду жить как галерный раб.

Думаю, я соберусь и буду жить как галерный раб.

Думаю, я соберусь и буду жить как галерный раб.

Я знаю беду, я хочу сказать, что я не унаследовал

Я не умею тратить не считая и не задумываясь

Сегодня я понял, что не все то золото, что блестит

Теперь я вырос, я признаю свои ошибки

я не теряю надежды

Нет, моя судьба еще не обратилась в пепел

я не теряю надежды

Другие песни исполнителя:

1

Wati Bruxelles

DJ Hamida, Red Cross • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды