Ниже представлен текст песни Die Hard, исполнителя - Reckless Love с переводом
Оригинальный текст с переводом
Reckless Love
I have been in trouble
Day after day
Like a nasty toddler
Face down in the gutter
Time after time
Night after another
Yes I have been in shit so deep
I nearly drowned
But I am a survivor
Nothing ever broke me
Nothing held me down'
Cause baby I’m a fighter
I’ll stand up for freedom
To be what I am
I don’t care if no one understands
I’ll stand up for freedom
Inside of my heart
And let nobody change it
Like a die hard, like a die hard
I’ll never give up, I’m a die hard
I have been mistreated
Because of my looks
As far as I remember
I’ve taken a few beatings
I’ve got my ass kicked
But I returned a favour
Nobody could stop me
Or hold me down
Yes I never surrendered
Sure they got me bleeding
Once in a week
But they only made me stronger
I’ll stand up for freedom
To be what I am
I don’t care if no one understands
I’ll stand up for freedom
Inside of my heart
And let nobody change it
Like a die hard, just like a die hard
Like a die hard, just like a die hard
I’ll never give up, just like a die hard
I’m a die hard
It was like a fucking nightmare out there
When I was a kid every night every week
They tried they tried, but there ain’t nobody that can
Bring me down, because it’s only love can break me
я был в беде
Послезавтра
Как противный малыш
Лицом вниз в канаве
Раз за разом
Ночь за другой
Да, я был в дерьме так глубоко
я чуть не утонул
Но я остаюсь в живых
Ничто никогда не ломало меня
Ничто меня не удерживало'
Потому что, детка, я боец
Я буду стоять за свободу
Быть тем, кем я являюсь
Меня не волнует, если никто не понимает
Я буду стоять за свободу
Внутри моего сердца
И пусть никто не изменит его
Как крепкий орешек, как крепкий орешек
Я никогда не сдамся, я крепкий орешек
со мной плохо обращались
Из-за моей внешности
Насколько я помню
Я получил несколько побоев
мне надрали задницу
Но я вернул услугу
Никто не мог остановить меня
Или держи меня
Да, я никогда не сдавался
Конечно, они заставили меня истекать кровью
Раз в неделю
Но они только сделали меня сильнее
Я буду стоять за свободу
Быть тем, кем я являюсь
Меня не волнует, если никто не понимает
Я буду стоять за свободу
Внутри моего сердца
И пусть никто не изменит его
Как крепкий орешек, точно так же, как тяжкий орешек
Как крепкий орешек, точно так же, как тяжкий орешек
Я никогда не сдамся, как крепкий орешек
я крепкий орешек
Это было похоже на гребаный кошмар
Когда я был ребенком каждую ночь каждую неделю
Они пытались, пытались, но никто не может
Сломи меня, потому что только любовь может сломить меня.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды