Con Mi Borriquillo - Raphael

Yo voy con mi borriquillo

caminito de Belén

Entre palmas y palillos,

panderetas y almirez

Yo voy con mi borriquillo

cargaito de alegría

Para ver al niño Dios

y contemplar a María.

Tengo un lucerito con los ojos negros que lo quiero más que a mi corazón

Y un cometa loco que está majareta y a ese no lo quiero, no, no

Porque los luceros tienen mucha gracia bailando en los cielos, salero

Y si veo un cometa, me muero, me muero

Yo voy con mi borriquillo

con pestinos y alfajor*

Y a la mitad del camino,

se le ha caído el serón

Pobre borriquillo,

de un resbalón se cayó

Y los dulces que llevaba

de un soplo se los comió

Tengo un borriquillo con las patas blancas que lo quiero más que a mi tía Inés

Y una burra coja que está majareta y a esa no la puedo ni ver

Porque el borriquillo tiene mucha gracia y, siendo goloso, lo quiero

que mi borriquillo rebosa salero

Yo voy con mi borriquillo

cargao de chocolate

llevo mi chocolatero,

mi molinillo y mi anafe

yo voy con mi borriquillo cargao

de huevos frescos

y a la mitad del camino,

me lo ha robao un gallego

Tengo un borriquillo con las patas blancas que lo quiero más que a mi tía Inés

Y una burra coja que está majareta y a esa no la puedo ni ver

Porque el borriquillo tiene mucha gracia y, siendo goloso, lo quiero

Y quítate del sol, que me ponga moreno

я иду со своим ослом

Вифлеемский путь

Между ладонями и палками,

бубны и миномет

я иду со своим ослом

заряженный радостью

Чтобы увидеть ребенка бога

и созерцать Марию.

У меня есть маленькая звездочка с черными глазами, которую я люблю больше, чем свое сердце

И сумасшедшая комета, сумасшедшая, и я не хочу ее, нет, нет.

Потому что звезды очень грациозно танцуют в небе, солонка

И если я увижу комету, я умру, я умру

я иду со своим ослом

с пестино и альфахором*

И на полпути,

серон упал

бедный осел,

он упал со скольжения

И сладости, которые я носил

на одном дыхании он их съел

У меня есть маленький ослик с белыми ногами, которого я люблю больше, чем свою тетю Инес.

И сумасшедший хромой осел, которого я даже не вижу

Потому что ослик очень забавный и, сладкоежка, я его обожаю

что мой маленький ослик переполнен солонкой

я иду со своим ослом

с шоколадом

Я беру свой шоколад,

моя мясорубка и моя плита

Я иду со своим нагруженным ослом

из свежих яиц

и наполовину,

галичанин украл его у меня

У меня есть маленький ослик с белыми ногами, которого я люблю больше, чем свою тетю Инес.

И сумасшедший хромой осел, которого я даже не вижу

Потому что ослик очень забавный и, сладкоежка, я его обожаю

И уйди с солнца, дай мне загореть