Matka ZEM - Ramchat

Odpusťte, hory, odpusťte, jazerá

Odpusťte, zvery, odpusť nám, príroda

Odpusťte, lesy, zradená dohoda

Len samé besy, odpusť nám, príroda

Ach!

Prečo sme slepí?

K planéte krutí, ešte aj pyšní!

Zem je naša matka

Nemáme inej, len tejto modrej

Odpusťte, hory, odpusťte, jazerá

Odpusťte, zvery, odpusť nám, príroda

Odpusťte, lesy, zradená dohoda

Len samé besy, odpusť nám, príroda

Ach!

Prečo sme slepí?

K planéte krutí, ešte aj pyšní!

Nezmyjeme, nikdy nezmyjeme špinu

Ktorú si nosíme v srdciach a v dlaniach

Všetci sme vrahovia — Zem je naša matka!

Nemáme inej, len tejto modrej — hlúpi šialenci!

Všetci sme vrahovia — sebecké jatka!

Nemáme inej, len tejto modrej — Zem je naša matka!

A ja sa pýtam, kto nám zamrazil srdcia?

Pýtam sa, ako sa pozrieme našim deťom do očí

Do očí

Našim deťom

A ja sa pýtam, kam sme podeli rozum?

Pýtam sa, ako sa pozrieme našim deťom do očí

Našim deťom do očí!

Všetci sme vrahovia — Zem je naša matka!

Nemáme inej, len tejto modrej — hlúpi šialenci!

Všetci sme vrahovia — sebecké jatka!

Nemáme inej, len tejto modrej — Zem je naša matka!

Odpusťte, hory, odpusťte, jazerá

Odpusťte, zvery, odpusť nám, príroda

Odpusťte, lesy, zradená dohoda

Len samé besy, odpusť nám, príroda

Ach!

Prečo sme slepí?

K planéte krutí, ešte aj pyšní!

Zem!

Простите, горы, простите, озера

Прости, звери, прости нас, природа

Простите, леса, предал договор

Только демоны, прости нас, природа

Ах!

Почему мы слепы?

Жестокий к планете, даже гордый!

Земля наша мать

У нас нет другого, кроме этого синего

Простите, горы, простите, озера

Прости, звери, прости нас, природа

Простите, леса, предал договор

Только демоны, прости нас, природа

Ах!

Почему мы слепы?

Жестокий к планете, даже гордый!

Мы не будем, никогда не смоем грязь

Которые мы носим в наших сердцах и в наших руках

Мы все убийцы — Земля наша мать!

У нас нет ничего, кроме этого синего — вы, глупые безумцы!

Мы все убийцы — эгоистичные скотобойни!

У нас нет другого, кроме этого синего — Земля — наша мать!

И интересно, кто заморозил наши сердца?

Я спрашиваю, как мы будем смотреть нашим детям в глаза

В глаза

Нашим детям

И я спрашиваю, где мы разделили наши умы?

Я спрашиваю, как мы будем смотреть нашим детям в глаза

В глазах наших детей!

Мы все убийцы — Земля наша мать!

У нас нет ничего, кроме этого синего — вы, глупые безумцы!

Мы все убийцы — эгоистичные скотобойни!

У нас нет другого, кроме этого синего — Земля — наша мать!

Простите, горы, простите, озера

Прости, звери, прости нас, природа

Простите, леса, предал договор

Только демоны, прости нас, природа

Ах!

Почему мы слепы?

Жестокий к планете, даже гордый!

Земля!