
Ниже представлен текст песни Halid invalid Hari, исполнителя - Rambo Amadeus с переводом
Оригинальный текст с переводом
Rambo Amadeus
Kad sam bio mali i još sasvim mlad, da
Živio sam ja na selo, malo pješke od grada
I bio sam ono što se kaže pješak đak
Lak mi je bio svaki zadatak
U školu sam im’o ja petice sve
U školu sam im’o ja petice sve
U školu sam im’o ja petice sve
Samo iz vladanja bogami ne
U to vrijeme bješe poznat Halid invalid Hari
Pjev’o je nekija popularnih stvari
Stara mi je rekla ić' na njegov koncert
Ako iz vladanja zaslužim pet
I normalno sam prest’o čačkat uho, grlo, nos
Da zajebavam učitelje i u školu hodam bos
Prije a i poslije jela krenuo sam ruke prati
A bez da me na to opominje mati
Aman!
Aman!
Čest usklik u sevdalinkama!
I bogami nalijepiše plakate po selu
Lijepog Halid invalid Harija u zlatnom odijelu
A ispod je pis’o rukom sitan tekst
U nedjelju u mjesnu početak u šest
Ulaz je dinara četrdeset dva
Đeca i vojnici pola od toga
Da bi majka obećanje ispunila sinu
Tog smo dana ranije namirili živinu
Poveli smo s nama i Mehovu stariju ćerku
A starome presulu sarmu u najmanju šerpu
Kamenko je reko: biće kišni dan
Svratili smo kod strika i pozajmili kišobran
Aman!
Čest usklik u sevdalinkama!
Kupili smo karte sjeli u drugi red
Stara je zapalila cigar a mi jeli sladoled
A onda je na daske koje život znače
Izašla neka fukara i počela da skače…
…drkrdrkrdjondrkrdrkrdrdjon…
Raja je krenula da se pali, žari…
Raja je krenula da se pali, žari…
Raja je krenula da se pali, žari…
Jer to je bio glavom i bradom Halid invalid Hari
Ja sam se njemu obradovo jako
I viknuo majko, oću i ja ovako
A majka me u glavu kišobranom ošine
I ljutito kaže: oćeš kurac sine
Halid invalid hari, prijatelju stari
Pit’o bi te oko neki' privatni' stvari
Ja sam ove alternative sit
I htio bih da napravim jedan pravi hit
Za staru majku, šurnjaju i snaju
Da pjevaju me svi u mome zavičaju
Da i mene ko i tebe raja vazda traži
Kurve na plaži i hajduci na straži
I da za mnom viču on pravi naš je babo
I da za mnom viču Amadeus Rambo
I da za mnom viču on pravi nas je babo
Amadeus Rambo!
Da zaradim i ja sto pedes' 'iljada švajcaraca
Da kupim sebi raznih džirlo kuraca-palaca
Za staru majku zube od crnca
Da lakse može orase da krca
Aman!
Aman!
Čest usklik u sevdalinkama!
Pa Rambo jebote što mi se odma' nisi javio!
Ja bi' ti vala džaba jedan hit napravio
Ti si interpretator zgodan i vrijedan
Evo ti hit 'jedan kroz jedan':
«Molio bih da te ne molim
Molio bi' a možda i ne bi!
Molio bih da te ne molim
Molio bi', moja bejbi, mejbi»
I čim sam ga saslušao, odmah sam ga poslušao
Idem mirno ja da spavam, neću da se ustručavam
Kada on sa planete druge pati sa mnom zbog iste tuge
Kada on sa planete druge pati sa mnom zbog iste tuge
Molio bih da te ne molim
Molio bi' a možda i ne bi!
Molio bih da te ne molim
Molio bi', moja bejbi, mejbi
Когда я был маленьким и еще совсем молодым, да
Я жил в деревне, в нескольких минутах ходьбы от города
И я был, что называется, студентом-пешеходом
Каждое задание давалось мне легко
Я ходил в школу в средней школе
Я ходил в школу в средней школе
Я ходил в школу в средней школе
Не только от управления богами
Халид инвалид Хари был известен в то время
Он пел некоторые популярные вещи
Старуха сказала мне пойти на его концерт
Если я заработаю пять от правительства
И я нормально перестал кусать ухо, горло, нос
Облажаться с учителями и ходить в школу босиком
До и после еды я ходил мыть руки
И без предупреждения моей матери
Человек!
Человек!
Частый восклицательный знак в севдалинках!
И боги расклеили плакаты по деревне
Красивый халид-инвалид Хари в золотом костюме
А ниже он написал небольшой текст от руки
Воскресенье на местном старте в шесть
Вход сорок два динара.
Дети и солдаты половина этого
Чтобы мать выполнила свое обещание сыну
Мы уладили домашнюю птицу ранее в тот же день
Мы также взяли с собой старшую дочь Меха.
И старик влил сарма в самого маленького шерпа
Каменко сказал: будет черный день
Мы остановились у моего дяди и одолжили зонтик
Человек!
Частый восклицательный знак в севдалинках!
Мы купили билеты и сели во второй ряд
Старуха закурила сигару и съела мороженое
И тогда это на досках, которые означают жизнь
Вышел какой-то ублюдок и начал прыгать…
… Дркрдркрдйондрррррдрджон…
Раджа начал светиться, светиться…
Раджа начал светиться, светиться…
Раджа начал светиться, светиться…
Потому что это были голова и борода Халида-инвалида Гарри.
я была очень рада за него
И мама закричала, я тоже этого хочу
И мама ударила меня зонтиком по голове
А он сердито говорит: хочешь хуй, сынок
Халид инвалид хари, старый друг
Он будет спрашивать вас о некоторых «личных» вещах
Я сыт по горло этими альтернативами
И я хотел бы сделать один настоящий хит
На старую мать чихают и невестку
Чтобы пели все на моей родине
Да, небо всегда ищет меня, как и тебя
Шлюхи на пляже и бандиты на страже
И кричать мне вслед, он наша настоящая бабушка
И что Амадей Рэмбо кричит мне вслед
И чтобы кричать мне вслед, он делает нас бабушкой
Амадей Рэмбо!
Заработать сто пятьдесят тысяч швейцарских
Чтобы купить себе различные дикс-дворцы дирло
Для старой матери черные зубы
Да, легче орехи колоть
Человек!
Человек!
Частый восклицательный знак в севдалинках!
Ну, блять, Рэмбо, ты мне не сразу позвонил!
Я бы сделал хит бесплатно
Вы красивый и ценный переводчик
Вот ваш хит «один в один»:
«Я прошу вас не
Он бы помолился, а может быть, и нет!
умоляю тебя не угодить
Пожалуйста, моя детка, детка »
И как только я его слушал, я сразу его слушал
Я буду спать спокойно, я не хочу медлить
Когда он с другой планеты страдает со мной из-за той же печали
Когда он с другой планеты страдает со мной из-за той же печали
умоляю тебя не угодить
Он бы помолился, а может быть, и нет!
умоляю тебя не угодить
Пожалуйста, детка, детка
Rambo Amadeus • 2012
Rambo Amadeus • 2015
Rambo Amadeus • 2019
Rambo Amadeus • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды