De Mi Us Record - Raimon

De mi us record, senyora, mia vida

Que muir per vós com no us puc contemplar;

De mi us record, no em vullau oblidar

Pensau en mi, qui tant vos he servida;

Pensau en mi, qui mai en altre pens

Sinó en vós, que sou tan graciosa;

Pensau en mi, senyora virtuosa;

Hajau mercè de mos cruels turments

Hajau mercè dels mals que em fa sentir

La vostra amor, tant me té subjugat

Hajau mercè de mi, que visc penat

Per vos amar e lleialment servir

Per vos amar visc, las, ab gran sospir

De mi us record, que visc desesperat;

Pensau en mi, que us ame sens barat;

Hajau mercè de mi, que em cuit morir

Я помню вас, мадам, моя жизнь

Что я двигаюсь за тобой, поскольку не могу созерцать тебя;

Я помню тебя, ты не хотел меня забыть

Подумай обо мне, кому я так много служил тебе;

Подумай обо мне, кто никогда не думает ни о ком другом

Но в тебе, такой грациозной;

Подумай обо мне, добродетельная дама;

Помилуй меня жестокими муками

Смилуйся над болью, которую я чувствую

Твоя любовь меня так покорила

Помилуй меня, живущего в печали

Любить тебя и служить тебе верно

Чтобы любить тебя, я живу, Лас, с большим вздохом

Я напоминаю вам обо мне, что я живу в отчаянии;

Подумай обо мне, что я люблю тебя без дешевизны;

Помилуй меня, кто хочет умереть