Ниже представлен текст песни Keep Calm and Carry On, исполнителя - Rabbit! с переводом
Оригинальный текст с переводом
Rabbit!
Oh keep calm carry on
Said the queen to the pawn
We’re small but together we’re strong
Believe in that
Who needs castles
Who needs kings
Golden crowns
Diamond rings
I got you
You got me
We got love
Believe in that
Let’s be thankful
For the sun and rain
Both have a certain majesty
No need to get anxious
Everything can change
Within a cup of royal tea
Oh keep calm (keep calm)
Carry on (carry on)
Said the deer to the fawn
There’s a glorious forest before us
Stop counting the trees
If you please (if you please)
Just kick back (kick back)
And relax (relax)
Cool your jets (cool your jets)
Here’s the facts (here's the facts)
The future’s a mystery
Past is just history
Now is right where you should be
You gotta take it at your leisure
Life is like a pleasure cruise
Upon a shifting sea
Up and down the waves go
Rolicking your row boat
I won’t let ‘em bother me (i will never bother you)
I just keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Ba ba ba ba ba baba da
Ba ba ba ba ba ba ba
Oh keep calm carry on
Said the palm tree to the frond
There’s a hard wind that’s blowin'
I know it’s been shaking your leaves (shake shake shake!)
But if we stick together
I know we can weather
Any drought or any storm
Lying in the tall grass
We can let it all pass
From day to night
From dusk ‘til dawn
I just keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
Keep calm
Keep calm, calm
And carry on
О, успокойся, продолжай
Сказала ферзь пешке
Мы маленькие, но вместе мы сила
Верь в это
Кому нужны замки
Кому нужны короли
Золотые короны
Кольца с бриллиантами
Понял тебя
Ты поймал меня
У нас есть любовь
Верь в это
Будем благодарны
Для солнца и дождя
Оба имеют определенное величие
Не нужно волноваться
Все может измениться
В чашке королевского чая
О, сохраняй спокойствие (сохраняй спокойствие)
Продолжайте (продолжайте)
Сказал олень олененку
Перед нами великолепный лес
Хватит считать деревья
Если вы, пожалуйста (если вы, пожалуйста)
Просто откиньтесь назад (откиньтесь назад)
И расслабься (расслабься)
Охладите свои струи (охладите свои струи)
Вот факты (вот факты)
Будущее загадка
Прошлое — это просто история
Сейчас именно там, где вы должны быть
Вы должны взять это на досуге
Жизнь похожа на увеселительный круиз
По переменчивому морю
Вверх и вниз волны идут
Катание на лодке
Я не позволю им беспокоить меня (я никогда не буду беспокоить тебя)
я просто сохраняю спокойствие
Сохраняйте спокойствие, спокойствие
И продолжай
Ба ба ба ба ба баба да
Ба ба ба ба ба ба ба
О, успокойся, продолжай
Сказала пальма ветви
Дует сильный ветер,
Я знаю, что он трясет твои листья (тряси, тряси, тряси!)
Но если мы будем держаться вместе
Я знаю, что мы можем выдержать
Любая засуха или любой шторм
Лежа в высокой траве
Мы можем позволить всему этому пройти
От дня до ночи
От заката до рассвета
я просто сохраняю спокойствие
Сохраняйте спокойствие, спокойствие
И продолжай
Сохранять спокойствие
Сохраняйте спокойствие, спокойствие
И продолжай
Сохранять спокойствие
Сохраняйте спокойствие, спокойствие
И продолжай
Сохранять спокойствие
Сохраняйте спокойствие, спокойствие
И продолжай
Сохранять спокойствие
Сохраняйте спокойствие, спокойствие
И продолжай
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды