Ниже представлен текст песни Speed of Light, исполнителя - Queensrÿche с переводом
Оригинальный текст с переводом
Queensrÿche
Wonder where’d the time go?
There it was, gone in the blink of an eye
See how much life is left
Staring me in the face?
But I know it now as clear as
Clear as a window
Never thought this day would come
I never thought I’d see half my life is gone
Thought I’d never live to see…
Never thought this day would come…
I never thought I’d see half my life is gone
Thought I’d never live to be… much of anything
Everything moves faster now
We’re living at the speed of light
I stand here fascinated
Watching as it all goes by
Maybe I should live what’s left like it was my last
Never thought this day would come…
I never thought I’d see half my life is gone
Thought I’d never live to see…
Never thought this day would come…
I never thought I’d see half my life is gone
Thought I’d never live to be… much of anything
Mary: Where are you now?
Nikki: Feeling small
Voices: Can’t live without it?
Mary: You call this your best?
Nikki: I made my life a mess
Voices: And everyone but you sees it
Nikki: What a fool
Mary: What are you gonna do
Voices: Make more excuses?
Nikki: «Don't worry
I’ll kill the bastard!»
Интересно, куда ушло время?
Вот оно, исчезло в мгновение ока
Посмотрите, сколько жизни осталось
Смотреть мне в лицо?
Но теперь я знаю это так же ясно, как
Очистить как окно
Никогда не думал, что этот день придет
Я никогда не думал, что увижу, что половина моей жизни ушла
Думал, что никогда не доживу до видеть…
Никогда не думал, что этот день наступит…
Я никогда не думал, что увижу, что половина моей жизни ушла
Думал, что никогда не доживу до... многого из всего
Теперь все движется быстрее
Мы живем со скоростью света
Я стою здесь очарованный
Наблюдая, как все это происходит
Может быть, я должен жить тем, что осталось, как будто это было моим последним
Никогда не думал, что этот день наступит…
Я никогда не думал, что увижу, что половина моей жизни ушла
Думал, что никогда не доживу до видеть…
Никогда не думал, что этот день наступит…
Я никогда не думал, что увижу, что половина моей жизни ушла
Думал, что никогда не доживу до... многого из всего
Мэри: Где ты сейчас?
Никки: Чувствую себя маленькой
Голоса: Не можете жить без этого?
Мэри: Ты называешь это лучшим?
Никки: Я превратила свою жизнь в беспорядок
Голоса: И все кроме тебя это видят
Никки: Какой дурак
Мэри: Что ты собираешься делать
Голоса: Придумывать еще оправдания?
Никки: «Не волнуйся
Я убью ублюдка!»
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды