Solaris - Pulsarum

Наука — чепуха,

В этой ситуации одинакова беспомощна

И посредственность, и гениальность.

Должен вам сказать, что мы вовсе не хотим

Завоёвывать никакой космос,

Мы хотим расширить землю до его границ.

Нам не нужно других народов,

Нам нужно зеркало.

Мы бьёмся над контактом

И никогда не найдем его.

Мы в глупом положении,

Человека, рвущегося к цели,

Которой он боится,

Которой не нужно.

Человеку нужен человек.