Mann im Mond - Puhdys

Mann im Mond.

Schaut herab, wie wir ruhn

Müd und matt Ohne Kleid schwer vom Tun

Unser Tag war lang und voller Mühn

Stein auf Stein.

Nun liegen wir da, bei seinem Schein

Geht vorbei!

Einmal sieht er mich, einmal sieht er Dich

Geht vorbei!

Und er lächelt für sich

Mann im Mond.

Eine Nacht endet schnell

Morgen schon lockt der Streit, juckt das Fell

Doch noch liegen wir sanft ausgestreckt tief im Traum

Und fliegen mit ihm durch jeden Raum

Geht vorbei!

Einmal sieht er mich, einmal sieht er Dich

Geht vorbei!

Und er lächelt für sich

Geht vorbei!

Einmal sieht er mich, einmal sieht er Dich

Geht vorbei!

Und er lächelt für sich

Человек на Луне.

Посмотрите вниз, как мы отдыхаем

Усталый и измученный, без платья, с тяжелыми делами.

Наш день был долгим и полным труда

Камень на камне.

Теперь мы лежим там, судя по его виду

Проходит!

Как только он увидит меня, как только он увидит тебя

Проходит!

И улыбается сам себе

Человек на Луне.

Ночь заканчивается быстро

Завтра ссора манит, мех чешется

Но мы все еще лежим, нежно растянувшись глубоко во сне

И летать с ним через каждую комнату

Проходит!

Как только он увидит меня, как только он увидит тебя

Проходит!

И улыбается сам себе

Проходит!

Как только он увидит меня, как только он увидит тебя

Проходит!

И улыбается сам себе