Think - Prolific

Think - Prolific

  • Год выхода: 2006
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:46

Ниже представлен текст песни Think, исполнителя - Prolific с переводом

Текст песни "Think"

Оригинальный текст с переводом

Think

Prolific

Оригинальный текст

I saw a girl dying, coughing up blood

In an alleyway crying, lost and unloved

I saw a man lying face down asking for a drink

I saw a troubled teen laughing and dancing with her shrink

I haven’t seen much, but it seems I’ve seen enough

Everyday, looking at the faces on the bus

It goes broken heart, overdose, prozac, comatose

Rest in peace, forever free… here lies no one knows.

Keep that blue collar up, cuz the day was long

Head high after fifty years of the same job

Men’ll talk glory days, though they never had them

Cuz somewhere in their minds they know that they were handsome

I stare at flies lying in the window pane, looking out

Waiting wondering asking what this life is all about?

The world keeps on spinning, but there’s not much to say

Sunset sunrise, each day by day… Think

I saw an old dog dreaming, restless in his sleep

A young boy hustling drugs, selling sets of weed

I saw the poor man sing a song as he washed the floor

An old drunk still waiting for fate to walk in the door

I haven’t seen much, but it seems I’ve seen enough

Everyday, looking at the faces on the bus

It goes superstar, open rose, crack head, rolling stone

Rest in peace, forever free, here lies no one knows…

It’s hard to be the type that doesn’t want friends

Looking for your 15 minutes of fame but you only got ten

Friend of mine says he doesn’t care, in any case it’s all absurd

Says his life’s a microcosm of all that’s wrong in this world

I think it’s true but, I wish things were more simple

Pursuing my muse, left throwing rocks at her window

I let the wind blow, flowing clouds over evening skies

And embrace the pain cuz it’s what keeps each of us alive

Think

I heard the sound of silence, I listened to it call

I read the common man’s poetry that was written on the wall

I lay beside a sleeping beauty, until from sleep she rose

And showed the me the imperfections hidden beneath her clothes…

And I know our time is short, so all I ask is to be free

To live now and let fate take me on a summer’s eve

Just a dream that fades away, once you break away from sleep

But I’m glad I stayed awake to play this game that filled these days and weeks

Think, think

Перевод песни

Я видел, как девочка умирала, кашляя кровью

В переулке плачет, потерянный и нелюбимый

Я видел человека, лежащего лицом вниз и просящего выпить

Я видел обеспокоенного подростка, который смеялся и танцевал со своим психиатром.

Я мало что видел, но, кажется, я видел достаточно

Каждый день, глядя на лица в автобусе

Это разбитое сердце, передозировка, прозак, коматозное состояние

Покойся с миром, навсегда свободен... здесь лежит никто не знает.

Держите этот синий воротничок, потому что день был долгим

Высоко голову после пятидесяти лет одной и той же работы

Мужчины будут говорить о днях славы, хотя их никогда не было

Потому что где-то в их сознании они знают, что они красивы

Я смотрю на мух, лежащих в оконном стекле, выглядывающих

Ожидание, интересно, спрашивая, что это за жизнь?

Мир продолжает вращаться, но сказать особо нечего

Закат, восход солнца, день за днем… Думай

Я видел во сне старую собаку, беспокойную во сне

Молодой мальчик торгует наркотиками, продает наборы травки

Я видел, как бедняга пел песню, когда мыл пол

Старый пьяница, все еще ожидающий, что судьба войдет в дверь

Я мало что видел, но, кажется, я видел достаточно

Каждый день, глядя на лица в автобусе

Это становится суперзвездой, открытой розой, крэком, катящимся камнем

Покойся с миром, навсегда свободен, здесь лежит никто не знает...

Трудно быть тем, кто не хочет друзей

Ищу свои 15 минут славы, но у тебя только десять

Мой друг говорит, что ему все равно, в любом случае это все абсурд

Говорит, что его жизнь — это микрокосм всего плохого в этом мире.

Я думаю, что это правда, но я бы хотел, чтобы все было проще

Преследуя мою музу, оставил бросать камни в ее окно

Я позволяю ветру дуть, плывя облака по вечернему небу

И примите боль, потому что это то, что поддерживает жизнь каждого из нас

Считать

Я слышал звук тишины, я слушал его зов

Я читал стихи простого человека, которые были написаны на стене

Я лежал рядом со спящей красавицей, пока она не проснулась

И показала мне недостатки, скрытые под ее одеждой…

И я знаю, что у нас мало времени, поэтому все, о чем я прошу, это быть свободным

Жить сейчас и позволить судьбе забрать меня в канун лета

Просто сон, который исчезает, когда ты отрываешься ото сна

Но я рад, что не спал, чтобы играть в эту игру, которая заполнила эти дни и недели.

Думай думай

Другие песни исполнителя:

1

Find Out

Prolific • 2021

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды