Faidherbe Square -

Faidherbe Square -

  • Год выхода: 2011
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:51

Ниже представлен текст песни Faidherbe Square, исполнителя - с переводом

Текст песни "Faidherbe Square"

Оригинальный текст с переводом

Faidherbe Square

Оригинальный текст

On lâchera pas l'affaire en cours de route

On y va tout schuss

Malgré les coups de blues

Et un moral qui s'écroule comme le cours des bourses

Écoute on joue des coudes dans cette foule étouffante mec

On se débrouille en fait en misant tchipet sur l'entraide

Sans être les bienvenus en chien de subvention

On lâche plein de tunes dans l'son

Ou dans la peinture en bombe

On se serre la ceinture dans l ombre

Pour que les choses aboutissent

Malgrés qu'on soit des gars tout peace

On est pas prêts a s'accroupir

Afin de plaire au plus grand nombre

Vu le tas de faux-culs dans ce monde

On fuck l'imposture sans honte

Et on exporte une chanson

Car dans le fond la musique loin des sons abusifs

Ca amène trop de pures rencontres

Avec de braves gars lucides

Plus proche du taf d'usine que du palais mondain

Ici on lâche une rime pour celui qui fait son chemin

Et fait croquer les copains

Même si l'aspect financier contraint

L'avancée de projets concrets

On trinque au complexe combat qu'on mène en commun

C est pour les proches mec

Ceux qui te dépannent quand t'es en galère

Ceux qui méritent des médailles mais qui y prétendent a peine

Ceux qui te rappellent a la raison et te font relâcher la pression

Ceux qui t'acceptent à la maison quelle qu'en soit la saison

C'est pour ces bons gars qu'on s'bat

Qu'on se laisse pas abattre au comptoir

Qu'on compte pas l'gent-ar quand il faut se mettre a table

Malgrés les états d âmes les décalages

Et les dérapages de chacun

On essayera d'garder la foi jusqu'au sarcophage de sapin

Dans l'ombre le futur se dessine

Vu que la lumière divine nous éclaircit peu

La fin reste une énigme a la dérive dans un milieu pernicieux

Et on persiste malgré des phases de superstition

Parait que dehors c'est l'inquisition

Mais on précise qu'on est conscients de tenter de l être non sans réserve

Ça en énerve plus d'un, tant mieux parait que les haters ça rend célèbre putain

C est ironique si t'avais pas compris, on répète : la fashionnerie ici c pas notre style

On respecte quelques préceptes fondamentaux et néccessaires

Quand trop d'gars parlent dans le dos des autres

On marche droit sans regarder derrière

On persévère et lâche pas l'steak, bosse tard la semaine

Et le week-end on se fout la quiche comme une alsacienne

On mène plusieurs vies parallèles avec de nombreux paramètres a gérer

Parfois atterré vu la charge de taf à faire

On bad c'est vrai, passe par des phases de stress mal gérées

Mais vu le climat de rêve ici on garde le smile dès qu'on regarde par la fenêtre

C est pour les proches mec

Ceux qui te dépannent quand t'es en galère

Ceux qui méritent des médailles mais qui y prétendent a peine

Ceux qui te rappellent a la raison et te font relâcher la pression

Ceux qui t acceptent a la maison quelle qu'en soit la saison

C'est pour ces bons gars qu'on s bat

Qu'on se laisse pas abattre au comptoir

Qu'on ne compte pas l'gent-ar quand il faut se mettre à table

Malgrés les états d âmes les décalages

Et les dérapages de chacun

On essayera d'garder la foi jusqu'au sarcophage de sapin

Pour être son propre scénariste faut être actif et ne pas rester par terre assis

Dans un coma léthargique a cramer de la weed

Si on se lève la bite c pour faire la diff

Sans se poudrer les narines

On est pas prês de lâcher la zik

Vas-y fais tourner les platines

Comme les rumeurs sur notre compte

Ca va pas nous changer la vie

Car dans le fond on sait qu'en tant qu'unique écrivain de sa bible

Faut prendre des initiatives pour s'imposer malgré sa taille

Dans ce monde comme Mimie Mathy

Перевод песни

Мы не отпустим по пути

Мы идем все schuss

Несмотря на блюз

И мораль, которая рушится, как фондовый рынок

Слушай, мы толкаемся в этой удушающей толпе

Управляемся по факту, ставя чипет на взаимопомощь

Без приветствия в грантовой собаке

Мы бросаем много мелодий в звук

Или в аэрозольной краске

Мы затягиваем пояса в тени

Чтобы все произошло

Несмотря на то, что мы все мирные ребята

Мы не готовы приседать

Для того, чтобы угодить как можно большему числу

Видел кучу фальшивых задниц в этом мире

Мы трахаем обман без стыда

И мы экспортируем песню

Потому что на фоне звучит далекая от матерной музыки музыка

Это приносит слишком много чистых встреч

С отважными сознательными парнями

Ближе к фабричной работе, чем к мирскому дворцу

Здесь мы бросаем рифму для того, кто пробивается

И заставить друзей кусаться

Даже если финансовый аспект сдерживает

Ход конкретных проектов

Мы пьем за сложную борьбу, которую мы ведем вместе

это для любимых чувак

Те, кто поможет вам, когда вы в беде

Те, кто заслужил медали, но вряд ли претендует на них

Те, кто напоминают вам о причине и заставляют вас ослабить давление

Тем, кто принимает тебя дома в любое время года

Именно за этих хороших парней мы сражаемся

Чтобы нас не сбили на стойке

Что мы не считаем джентльменов, когда вам нужно сесть, чтобы поесть

Несмотря на состояние ума, расхождения

И салазки каждого

Мы постараемся сохранить веру до елового саркофага

В тени будущее обретает форму

Поскольку божественный свет нас мало просвещает

Конец остается загадкой, плывущей по течению в пагубной среде

И мы упорствуем, несмотря на этапы суеверия

Кажется, что снаружи инквизиция

Но мы указываем, что мы осознаем, что пытаемся быть такими, не без оговорок.

Это раздражает не одного, тем лучше кажется, что ненавистники делают знаменитой шлюхой

Ирония, если вы не поняли, повторяем: мода здесь не наш стиль.

Мы уважаем некоторые фундаментальные и необходимые заповеди

Когда слишком много парней говорят за чужими спинами

Мы идем прямо, не оглядываясь

Выдерживаем и не отпускаем бифштекс, работаем допоздна

А по выходным мы не заботимся о пироге с заварным кремом, как эльзасский

Мы ведем несколько параллельных жизней со многими параметрами, которыми нужно управлять.

Иногда ужасается, учитывая объем работы, которую необходимо выполнить

Мы плохо, это правда, проходит через плохо управляемые фазы стресса

Но учитывая здешний климат мечты, мы продолжаем улыбаться, как только смотрим в окно

это для любимых чувак

Те, кто поможет вам, когда вы в беде

Те, кто заслужил медали, но вряд ли претендует на них

Те, кто напоминают вам о причине и заставляют вас ослабить давление

Тем, кто принимает тебя дома в любое время года

Именно за этих хороших парней мы сражаемся

Чтобы нас не сбили на стойке

Что мы не считаем джентльменов, когда вам нужно сесть, чтобы поесть

Несмотря на состояние ума, расхождения

И салазки каждого

Мы постараемся сохранить веру до елового саркофага

Чтобы быть сценаристом самому себе, нужно быть активным, а не сидеть на месте.

В летаргической коме горит сорняк

Если мы встанем на член, чтобы изменить ситуацию

Не запудривая ноздри

Мы не готовы бросить Зик

Давай, крути колоды

Как слухи на нашем счету

Это не изменит нашу жизнь

Потому что в основном мы знаем, что как единственный автор своей Библии

Вы должны проявлять инициативу, чтобы навязывать себя, несмотря на свой размер

В этом мире, как Мими Мати

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды