Où est le problème ? - Priscilla

Où est le problème ? - Priscilla

  • Год выхода: 2004
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:46

Ниже представлен текст песни Où est le problème ?, исполнителя - Priscilla с переводом

Текст песни "Où est le problème ?"

Оригинальный текст с переводом

Où est le problème ?

Priscilla

Оригинальный текст

Pas prête à tout

Mais peur de rien

S’il faut plonger, je plonge

On verra bien

Les piranhas sont

Des petits poissons

Au sourire vorace

Et aux yeux tout ronds

Mais j’aime

Nager jambes nues

Dans les eaux brûlantes

D’un fleuve inconnu

Où est le problème?

Si je me promène

Un coeur pour emblème

Où est le problème?

Moi rien ne me gêne

J’ai envie que m’aiment

Tous ceux que j’aime

Où est le problème?

À ceux qui sont

Marchands de vent

Je préfère ceux qui

Marchent en rêvant

Je vois les autres

Verts de jalousie

Et dans leur coeur

Révolvers et fusils

Pourtant

Que la vie est belle

Que tout étincelle

Quand l’amour s’en mêle

Rien

Dans ce doux vacarme

Rien ne me désarme

Ni les rire ni les larmes

Перевод песни

Не готов ни к чему

Но ничего не боится

Если мне нужно нырнуть, я ныряю

Посмотрим

Пираньи

маленькая рыба

С жадной улыбкой

И с широко открытыми глазами

Но мне нравится

плавать босиком

В горящих водах

Из неизвестной реки

В чем проблема?

Если я буду ходить

Эмблема сердца

В чем проблема?

меня ничего не беспокоит

я хочу любить себя

Все, кого я люблю

В чем проблема?

Тем, кто

Торговцы ветром

Я предпочитаю тех, кто

Прогулка мечтает

я вижу других

позеленевший от зависти

И в их сердце

Револьверы и винтовки

Однако

Жизнь прекрасна

Пусть все сверкает

Когда в дело вступает любовь

Ничего

В этом сладком шуме

Ничто не обезоруживает меня

Ни смех, ни слезы

Другие песни исполнителя:

2

Afraid

Rowlene, Lastee, Priscilla • 2019

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды