Je dis stop - Priscilla

Je dis stop - Priscilla

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:26

Ниже представлен текст песни Je dis stop, исполнителя - Priscilla с переводом

Текст песни "Je dis stop"

Оригинальный текст с переводом

Je dis stop

Priscilla

Оригинальный текст

Pour la premire fois, ma vie est un combat

En premire ligne, tous les yeux sont sur moi

Je prends pas d’air, oh, je ne change pas

T’as pas le droit de dire ces choses l Je vais te montrer ce que je cache

Personne ne pourra dire ma place

Qui fait bouger mon corps et mon me

J’teins vos feux, j’ai dj la flamme

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop

Ma diffrence n’est pas une arme contre toi

Je suis comme tous le monde, je me bats

Ceux qui n’ont pas confiance en nous sont jaloux

Et leur mots comme des flches, je suis encore debout

Je vais te montrer ce que je cache

Personne ne pourra dire ma place

Qui fait bouger mon corps et mon me

J’teins vos feux, j’ai dj la flamme

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop

Je maquille mes journes de couleurs dlaves

Pas facile d’oublier les menteurs qui veulent ma vrit

Je this stop

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop.

Перевод песни

Впервые моя жизнь - это борьба

Линия фронта, все смотрят на меня

Я не дышу, о, я не меняюсь

У тебя нет права говорить такие вещи. Я покажу тебе, что я скрываю.

Никто не может сказать мое место

Это движет моим телом и моей душой

Я погашу твои огни, у меня уже есть пламя

Я прекращаю это, чтобы моя жизнь не казалась адом

Я останавливаю эту ревность, которая переворачивает мою голову вверх дном

Я остановлю это, будет лучше, если я освобожусь

Я это стоп, я это стоп, стоп

Моя разница не оружие против тебя

Я как все, я борюсь

Те, кто нам не доверяют, завидуют

И их слова, как стрелы, я все еще стою

Я покажу тебе, что я скрываю

Никто не может сказать мое место

Это движет моим телом и моей душой

Я погашу твои огни, у меня уже есть пламя

Я прекращаю это, чтобы моя жизнь не казалась адом

Я останавливаю эту ревность, которая переворачивает мою голову вверх дном

Я остановлю это, будет лучше, если я освобожусь

Я это стоп, я это стоп, стоп

Я раскрашиваю свои дни выцветшими красками

Нелегко забыть лжецов, которые хотят моей правды

я прекращаю это

Я прекращаю это, чтобы моя жизнь не казалась адом

Я останавливаю эту ревность, которая переворачивает мою голову вверх дном

Я остановлю это, будет лучше, если я освобожусь

Я это стоп, я это стоп, стоп

Я прекращаю это, чтобы моя жизнь не казалась адом

Я останавливаю эту ревность, которая переворачивает мою голову вверх дном

Я остановлю это, будет лучше, если я освобожусь

Я это перестану, я это перестану, перестану.

Другие песни исполнителя:

2

Afraid

Rowlene, Lastee, Priscilla • 2019

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды