
Ниже представлен текст песни Coccinelle, исполнителя - Priscilla с переводом
Оригинальный текст с переводом
Priscilla
Une coccinelle au bout de mon doigt
En soufflant j’ouvre ses ailes de soie
Qu’elle porte au loin la bonne nouvelle
Qui ne va pas de soi: la vie est belle
Belle comme elle seule peut se rendre belle
Pas souvent ou alors en trichant
Mais sauter à pieds joints dans les flaques d’eau
Ca c’est cadeau
Et si j'étais la seule au monde
A me sentir aussi seule au monde
Faudrait-il que je me morfonde
On n’voit pas à deux pas tant la nuit est profonde
Amis-amis juste un minimum
Mais mortel ennemis ou c’est tout comme
Je vois entre les femmes et les hommes
Une sorte de parfait capharnaüm
Il y a des petites farceurs qui sont
Capable d’apprendre la façon
De prendre l'âme-soeur à l’hameçon
En dix leçons
Et si j'étais la seule au monde
A me sentir aussi seule au monde
Qu’il y en ait au moins une seconde
Une autre âme solitaire
Et perdue sur la Terre
Et si j'étais la seule au monde
A me sentir aussi seule au monde
Et pourquoi le chanter, serait-ce
Une manière de lancer
Des espèces d’S.O.S.
Божья коровка на кончике пальца
Дуя, я раскрываю ее шелковые крылья
Пусть она несет благую весть повсюду
Это не самоочевидно: жизнь хороша
Красивая, потому что только она может сделать себя красивой
Не часто или около того путем обмана
Но прыгать обеими ногами по лужам
Это подарок
Что, если бы я был единственным в мире
Чувствовать себя таким одиноким в мире
Должен ли я хандрить
Мы не можем видеть два шага так глубока ночь
Друзья-друзья просто минимум
Но смертельные враги или это просто как
Я вижу между женщинами и мужчинами
Своего рода идеальные руины
Есть маленькие шутники, которые
Способен узнать путь
Подцепить родственную душу
За десять уроков
Что, если бы я был единственным в мире
Чувствовать себя таким одиноким в мире
Пусть будет хотя бы секунда
Еще одна одинокая душа
И потерянный на Земле
Что, если бы я был единственным в мире
Чувствовать себя таким одиноким в мире
И зачем петь, не так ли?
Способ бросить
Виды S.O.S.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды