Silly Game - Prince

Silly Game - Prince

  • Год выхода: 1999
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:29

Ниже представлен текст песни Silly Game, исполнителя - Prince с переводом

Текст песни "Silly Game"

Оригинальный текст с переводом

Silly Game

Prince

Оригинальный текст

I never thought u would be the one

That i’d wanna run 2

I never thought u would be the one

That would make me care

And even tho u done me wrong

4 some strange reason i can’t xplain

I get happy knowing u phoned

Cuz your voice could kill my every pain

Why do we play this silly game?

I never thought u would be the one

That i’d wanna give 2

A diamond ring, anything that u ask me 2

But there u were, bragging 2 your friends

Making up a story that’s so lame

That i was down 2 be your sugardaddy

One way ticket to ghetto fame

Why do we play this silly game?

Every other night u weren’t at home

Out in the streets, just acting grown

Never with a bodyguard or chaperone

Then i hear a rumour that breaks my heart

Instead of taking care of yourself

U’re tearing yourself apart

Now why u wanna

(why u wanna, why u wanna …)

Now why u wanna go and do that, love?

Why do we play this silly game?

I never thought u would be the one

(that i’d wanna run 2) that i’d wanna run 2

I never thought u’d be the one

That would make me care

No matter how far i run

I’ll never be the same (i'll never be the same)

In the end, in the end, there’s only us 2 blame

Why do we play this …

Why do we play this silly …

Why do we play this silly game?

Yeah

Ooh-ooh

Tell me why?

(tell me why?)

Oh why?

(oh why?)

Oh why — why?

Why do we play this silly game?

Game

Перевод песни

Я никогда не думал, что ты будешь тем единственным

Что я хочу запустить 2

Я никогда не думал, что ты будешь тем единственным

Это заставило бы меня заботиться

И даже если ты сделал меня неправильно

4 какая-то странная причина, которую я не могу объяснить

Я счастлив, зная, что ты позвонил

Потому что твой голос может убить всю мою боль

Почему мы играем в эту глупую игру?

Я никогда не думал, что ты будешь тем единственным

Что я хотел бы дать 2

Кольцо с бриллиантом, все, что вы спросите меня 2

Но там ты был, хвастаясь 2 своими друзьями

Сочинение истории, которая так хромает

Что я был внизу 2 быть твоим папочкой

Билет в один конец к славе гетто

Почему мы играем в эту глупую игру?

Каждую вторую ночь тебя не было дома

На улицах, просто взрослый

Никогда с телохранителем или сопровождающим

Затем я слышу слух, который разбивает мне сердце

Вместо того, чтобы заботиться о себе

Ты разрываешь себя на части

Теперь, почему ты хочешь

(почему ты хочешь, почему ты хочешь…)

Теперь, почему ты хочешь пойти и сделать это, дорогая?

Почему мы играем в эту глупую игру?

Я никогда не думал, что ты будешь тем единственным

(что я хочу запустить 2) что я хочу запустить 2

Я никогда не думал, что ты будешь тем единственным

Это заставило бы меня заботиться

Независимо от того, как далеко я бегу

Я никогда не буду прежним (я никогда не буду прежним)

В конце концов, виноваты только мы 2

Почему мы играем в это…

Почему мы играем в эту глупость…

Почему мы играем в эту глупую игру?

Ага

о-о-о

Скажи мне почему?

(скажи мне почему?)

Ну почему?

(Ну почему?)

О, почему — почему?

Почему мы играем в эту глупую игру?

Игра

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды