My Medallion - Prince

My Medallion - Prince

  • Год выхода: 2004
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:07

Ниже представлен текст песни My Medallion, исполнителя - Prince с переводом

Текст песни "My Medallion"

Оригинальный текст с переводом

My Medallion

Prince

Оригинальный текст

Uh uh, mm mm

Say fellas

You ever have one them girls that just… bad?

Nah, I ain’t talkin' about fine, I’m talkin' about bad

Cuss all the time, steal, man she rob her own moms

Down at the post office got two pictures

I’m talkin' about one of Bebe’s kids, y’all — bad

Hear me?

Oh, she fine too

Fine

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

'Twas the middle of the summer

Rather late in the day

This pretty thang, she walked up to me

She said she was good to play

She told me to close my eyes, oh

So she could get a kiss

I said, «Sure, honey» and obliged

Girl snatched my medallion and called me a bitch, running!

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

I found out her place of employment

Dry cleaning: «We do fine»

To manifest a little unenjoyment in her life

Was all that was running through the middle of my mind

There are many elements: wind, fire, water

But none quite like the element of surprise

See my baby, she gave me that medallion

And it, uh, you know, it mean a lot to me

So, so I walked up in that piece with a disguise on

And I said, «Hey!

I don’t know what your name or your game is

But you better get your G-hind down on the floor

'Cause you see, I’m in a mood to do something koo-koo to you»

So she gave me that kiss and ran out the back door, ow!

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, but I want that girl

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, but I want that girl

Oh, turning around the corner

Thought that she would get by, huh

Much to her surprise

Michael Yardbird dropped both his crutches downstairs

Tripped baby on her backside

Holdin' on the banister, sliding down slow

You know he about to fall down all them stairs, yo

My medallion’s on the center line

She dropped my piece in the middle of the street

The taxi cab about to run it down

(Beep beep, oh yeah)

But when the bling-bling caught the driver’s eyes

He slammed on his brakes and jumped out his ride

And as he was just about to put his fat neck up in my jewels

(Uhn uhn uhn, nigga!)

Yardbird bounced down the stairs of that house

Crushing the bad girl like the Union Army crushed the Deep South

And when the driver turned his head to get his peek on

I entered at my medallion and broke the other way

Sister was limpin' but she was kinda good to play

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

Don’t know why, I want that girl

(Don't, man)

(Why)

Перевод песни

Э-э-э, мм мм

Скажи ребята

У тебя когда-нибудь были такие девушки, которые просто… плохие?

Нет, я не говорю о хорошем, я говорю о плохом

Ругаться все время, воровать, чувак, она грабит своих мам

Внизу на почте есть две фотографии

Я говорю об одном из детей Бебе, вы все — плохие

Услышь меня?

О, она тоже в порядке

Отлично

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Не знаю почему, я хочу эту девушку

«Это была середина лета

Довольно поздно днем

Эта хорошенькая штучка, она подошла ко мне

Она сказала, что хорошо играет

Она сказала мне закрыть глаза, о

Так что она могла получить поцелуй

Я сказал: «Конечно, дорогая» и обязан

Девушка выхватила мой медальон и назвала меня сукой, бегу!

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Я узнал ее место работы

Химчистка: «У нас все хорошо»

Проявить немного неудовольствия в ее жизни

Все, что было в моей голове

Стихий много: ветер, огонь, вода

Но никому не нравится элемент неожиданности

Посмотри на мою малышку, она дала мне этот медальон

И это, ну, ты знаешь, это много значит для меня.

Итак, я подошел в этой части с маскировкой на

И я сказал: «Эй!

Я не знаю, как тебя зовут или как ты играешь.

Но тебе лучше опустить свой G-зад на пол

Потому что ты видишь, я в настроении сделать тебе что-нибудь ку-ку»

Так что она поцеловала меня и выбежала через заднюю дверь, ау!

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Не знаю почему, но я хочу эту девушку

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Не знаю почему, но я хочу эту девушку

О, поворачивая за угол

Думал, что она обойдется, да

К ее большому удивлению

Майкл Ярдберд уронил оба костыля вниз по лестнице.

Споткнулся ребенок на ее заднице

Держась за перила, медленно скользя вниз

Ты знаешь, что он собирается упасть со всех этих ступенек, йоу.

Мой медальон на центральной линии

Она уронила мой кусок посреди улицы

Такси собирается сбить его

(Бип-бип, о да)

Но когда побрякушки привлекли внимание водителя

Он ударил по тормозам и выпрыгнул из машины

И когда он уже собирался сунуть свою толстую шею в мои драгоценности

(Ун ун ун, ниггер!)

Yardbird спрыгнул с лестницы этого дома

Сокрушение плохой девочки, как армия Союза сокрушила Глубокий Юг

И когда водитель повернул голову, чтобы взглянуть на

Я вошел в свой медальон и сломался в другую сторону

Сестра хромала, но ей было хорошо играть

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Не знаю почему, я хочу эту девушку

Не знаю почему, я хочу эту девушку

(Не надо, чувак)

(Почему)

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды