1000 Light Years From Here - Prince

Now that I got your attention

I think it’s 'bout time I mention

The reason why I wrote this song

Like a UFO sighting

From my heart I am writing

The next close encounter

Tell me how long

Will it be on land or near the water

Will it produce the sun or the black moon daughter

Or a pillow covered with all our tears

1000 light years away from here

(1000 light years from here)

1000 light years away from here

(1000 light years from here)

No yesterday or tomorrow

No better rmedy for sorrow

Or why the fifth held forver will make you cry

I don’t know why

1000 light years from here

(1000 light years from here)

Two unbroken circles joined together make a butterfly

Little darling don’t you wanna try?

There ain’t nothing better than looking for me

And seeing you

Seeing you in the mirror

1000 light years away from here

Why do we always seem so far away?

When you know that I really wanna be with you night and day

I’m running out of ways to say how

So I think I’ll just close

For now

Теперь, когда я привлек ваше внимание

Я думаю, самое время упомянуть

Причина, по которой я написал эту песню

Как наблюдение НЛО

От всего сердца я пишу

Следующая близкая встреча

Скажи мне, как долго

Будет ли это на суше или у воды

Будет ли это производить солнце или дочь черной луны

Или подушка, покрытая всеми нашими слезами

1000 световых лет отсюда

(1000 световых лет отсюда)

1000 световых лет отсюда

(1000 световых лет отсюда)

Нет вчера или завтра

Нет лучшего средства от печали

Или почему пятый, удерживаемый навсегда, заставит вас плакать

не знаю почему

1000 световых лет отсюда

(1000 световых лет отсюда)

Два неразрывных круга, соединенные вместе, образуют бабочку.

Маленькая дорогая, ты не хочешь попробовать?

Нет ничего лучше, чем искать меня

и видеть тебя

Увидеть тебя в зеркале

1000 световых лет отсюда

Почему мы всегда кажемся такими далекими?

Когда ты знаешь, что я действительно хочу быть с тобой день и ночь

У меня заканчиваются способы сказать, как

Так что я думаю, что просто закрою

Теперь