
Ниже представлен текст песни Succubus, исполнителя - Prezident с переводом
Оригинальный текст с переводом
Prezident
Yo, noch einmal will ich’s wissen, du denkst, du hast dazu gelernt
Du denkst dir, diesmal könntest du sie dazu bringen, dir zu gehören
Du weißt, dass sie launisch ist, undankbar und eigensüchtig
Eifersüchtig ist das Aas, und für Streitereien berüchtigt
Das vermaledeite Miststück will dich alle Zeit für sich
Du wirst sie nicht mehr los, hat sie sich erst bei dir eingenistet
Ihr Freundeskreis ist voller kleiner Wichser, die dir erzählen, wie geil sie ist
Als wär es deine Pflicht dann beizupflichten
Doch du denkst, sie wertet dich auf
Ein wenig hebt sie diese ewig quälende Sterblichkeit auf
Sie sieht gut an dir aus, würds du sie den Wichsern lassen?
Was würden sie aus dieser wunderschönen Nixe machen?
Und sie hat Gefährtinnen, Kammerzofen, magisch von ihr angezogen
Schwachsinn reden ist bei einer schönen Frau was andres, oder?
Kann sich lohnen, kann in den Ruin zwingen
Hoff auf das Beste, du steckst schon viel zu tief drin
Viele haben flüchtigen Kontakt, aber dich hat es gepackt
Man siehts dir an, denn du bist splitterfasernackt
Du stehst da, ausgezehrt vor deiner einsamen Liebe
Kunst ist eine reich verzierte, gierig dich zerfleischende Geliebte
Und sie stiehlt dir deine Zeit
Sie bringt dein Leben Stück für Stück in die Gewalt ihrer buntlackierten Krallen
Bild dir ein, es bleibt in der Familie
Kunst ist eine gierig von dir besitzergreifende Geliebte
Man soll nichts oder wenig essen kurz vor dem Schlafen
Jetzt lieg ich wieder ewig wach, inzwischen knurrt mir der Magen
Ich hab nen Karneval im Kopf, ein Karussel das Fahrt aufnimmt
Sie ist begabt darin, Begabte früh ins Grab zu bringen
Denn sie mag es Schwarz zu tragen, muss ich Namen nennen?
Frag mal Lenz und Hemingway, Musil, Nietzsche, Kafka, denk
An Hölderlins Jahre im Turm, wenn nicht gleich der Sarg sind
Knast und Hospital stets solide zweite Wahl
Denk an den Club 27, füll die Luft im Herz mit Alkohol
Das Aas ist eine Last, das dir Krankheiten verpasst
Ein Succubus, eine Gorgone, eine Sphynx
Sie ist keine, die nachsichtlich lächelt, wenn du es nicht bringst
Auf das weiße Blatt Papier vor dir fallen giftige Blicke
Die deinen Brustkorb von hinten durchdringen als Stiche im Rücken
Erst kitzelt’s, dann kribbelt’s, dann brennt’s
Bis du denkst ein Sternenhimmel glühend heisser Splitter um dein Herz lässt
dich vor Schmerzen wimmern
Viele haben flüchtigen Kontakt, aber dich hat es gepackt
Man siehts dir an, denn du bist splitterfasernackt
Du stehst da, ausgezehrt vor deiner einsamen Liebe
Kunst ist eine reich verzierte, gierig dich zerfleischende Geliebte
Und sie stiehlt dir deine Zeit
Sie bringt dein Leben Stück für Stück in die Gewalt ihrer buntlackierten Krallen
Bild dir ein, es bleibt in der Familie
Kunst ist eine gierig von dir besitzergreifende Geliebte
Man fragt Frauen nicht, wie alt sie sind
Man fragt Studenten nicht, wie lang sie schon studieren
Mach dir selber weiß, der Weg sei das Ziel
Wie praktisch, da du eh grad auf der Strecke bleibst
Ein netter kleiner Hype ersetzt das dach über dem Kopf nicht
Und sie lächelt breit, die Tage ragen tiefer in die Nacht
Und du schläfst nie richtig ein, und du wirst nie richtig wach
Sie stellt sich über alles, was du machst
Erscheint als Mesalliance, doch beansprucht alle Zeit und alle Kraft
Nicht nur sie ist eifersüchtig, du bist es auch
Du findst es raus, sobald du sie mit andern siehst, in Magazinen, im TV
Dieser dicke Bauch ist nicht von dir gemacht
Du hast sie geliebt, jetzt hängt sie mit diesem Typen ab
Ein wenig hast du’s kommen sehen und trotzdem bist du überrascht
Gerade wenn sie fern ist, geht sie dir am nächsten, jetzt denkst du fieberhaft
Darüber nach, sie über Nacht zurück zu gewinnen
Denn sogar wenn sie verschwindet, so wirklich Schluss, ist erst,
wenn sie es sagt
Viele haben flüchtigen Kontakt, aber dich hat es gepackt
Man siehts dir an, denn du bist splitterfasernackt
Du stehst da, ausgezehrt vor deiner einsamen Liebe
Kunst ist eine reich verzierte, gierig dich zerfleischende Geliebte
Und sie stiehlt dir deine Zeit
Sie bringt dein Leben Stück für Stück in die Gewalt ihrer buntlackierten Krallen
Bild dir ein, es bleibt in der Familie
Kunst ist eine gierig von dir besitzergreifende Geliebte
Эй, я хочу знать еще раз, ты думаешь, что чему-то научился
Вы думаете про себя, что на этот раз вы могли бы заставить ее принадлежать вам
Вы знаете, что она капризная, неблагодарная и эгоистичная
Падаль ревнива и печально известна ссорами
Проклятая сука все время хочет тебя к себе
Вы не можете избавиться от него, как только оно засело в вас
Круг ее друзей полон маленьких придурков, которые расскажут вам, насколько она возбуждена.
Как будто это был ваш долг, чтобы потом согласиться
Но ты думаешь, что она ценит тебя
Немного отменяет эту вечно мучительную смертность
Она тебе идет, ты бы отдал ее дрочкам?
Что бы вы сделали с этой прекрасной русалкой?
И у нее есть спутницы, служанки, волшебным образом влекомые к ней.
Говорить ерунду с красивой женщиной — другое дело, не так ли?
Может быть полезным, может привести к краху
Надеясь на лучшее, ты уже слишком глубоко
У многих мимолетный контакт, но он захватил тебя
Вы можете видеть это, потому что вы совершенно голые
Ты стоишь там, изможденный своей одинокой любовью
Искусство — это богато украшенный любовник, который жадно вас калечит
И она крадет ваше время
Постепенно она отдает вашу жизнь во власть своих ярко окрашенных когтей.
Представьте, что это остается в семье
Искусство - любовник, жадно владеющий тобой
Перед сном следует есть понемногу или вообще ничего не есть.
Теперь я лежу без сна вечно, а мой желудок тем временем урчит
У меня на уме карнавал, карусель, которая набирает скорость
Она одарена рано привести одаренных в могилу.
Поскольку она любит носить черное, мне нужно называть имена?
Просто спросите Ленца и Хемингуэя, Мусиля, Ницше, Кафку, подумайте
О годах Гёльдерлина в башне, если сразу не гроб
Тюрьма и больница всегда хороший выбор
Подумай о клубе 27, наполни воздух своего сердца алкоголем.
Падаль - это бремя, которое дает вам болезни
Суккуб, горгона, сфинкс
Она не из тех, кто снисходительно улыбается, когда ты не приносишь это.
Ядовитые взгляды падают на белый лист бумаги перед тобой
Проникновение в грудь сзади, как швы на спине
Сначала щекочет, потом покалывает, потом жжет
Пока ты не подумаешь, что звездное небо оставляет пылающие горячие осколки вокруг твоего сердца.
ты хнычешь от боли
У многих мимолетный контакт, но он захватил тебя
Вы можете видеть это, потому что вы совершенно голые
Ты стоишь там, изможденный своей одинокой любовью
Искусство — это богато украшенный любовник, который жадно вас калечит
И она крадет ваше время
Постепенно она отдает вашу жизнь во власть своих ярко окрашенных когтей.
Представьте, что это остается в семье
Искусство - любовник, жадно владеющий тобой
Вы не спрашиваете женщин, сколько им лет
Студентов не спрашивают, как долго они учатся
Осознайте, что путь – это цель
Как практично, раз ты все равно падаешь на обочину
Приятный хайп не заменит крышу над головой
И она широко улыбается, дни становятся глубже в ночь
И ты никогда не засыпаешь, и ты никогда не просыпаешься
Она ставит себя выше всего, что вы делаете
Появляется как Мезальянс, но забирает все время и всю силу
Мало того, что она ревнует, ты тоже
Вы узнаете, как только увидите их с другими, в журналах, по телевизору.
Этот большой живот сделан не тобой
Ты любил ее, теперь она тусуется с этим парнем
Вы видели, что это приближается немного, и все же вы удивлены
Просто когда она далеко, она ближе всего к тебе, теперь ты думаешь лихорадочно
После победы над ней в одночасье
Потому что даже если она исчезнет, это действительно конец, пока
когда она так говорит
У многих мимолетный контакт, но он захватил тебя
Вы можете видеть это, потому что вы совершенно голые
Ты стоишь там, изможденный своей одинокой любовью
Искусство — это богато украшенный любовник, который жадно вас калечит
И она крадет ваше время
Постепенно она отдает вашу жизнь во власть своих ярко окрашенных когтей.
Представьте, что это остается в семье
Искусство - любовник, жадно владеющий тобой
Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident, Kamikazes • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz • 2019
Prezident • 2019
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды