Spruchreif - Prezident, Petrus
С переводом

Spruchreif - Prezident, Petrus

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 3:35

Ниже представлен текст песни Spruchreif, исполнителя - Prezident, Petrus с переводом

Текст песни "Spruchreif"

Оригинальный текст с переводом

Spruchreif

Prezident, Petrus

Оригинальный текст

«Was macht eine Schwalbe noch nicht?»

«Eine Schwalbe?

«Noch keinen Sommer?»

«Und Kleider?»

— «Machen Leute.»

«Wie du mir» — «so ich dir.»

«Steter Tropen» — «höhlt den Stein.»

«Früher Vogel» — «fängt den Wurm.»

«Lügen haben» — «kurze Beine.»

«Alte Liebe» — «rostet nicht.»

«Gar nicht so übel.»

«Kennen sie noch mehr davon?»

«In meiner Familie heißt es immer

Wer Sprichwörter kennt, der kann nicht wirklich schlecht sein.»

Uh — Es heißt doch erstens kommt es anders, und zweitens als du denkst

Ich lass' die Katze aus dem Sack: Es ist nicht alles Gold, was glänzt

Wenn es aussichtslos erscheint, lass' den Kopf nicht hängen

Und red' nicht um den heißen Brei, du musst das Kind beim Namen nennen

Was hilft das Schwarzsehen, ich werf' die Flinte nicht ins Korn

Doch wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen

Mein Wort in Gottes Ohr’n, aller Anfang ist schwer

Du suchst die Nadel im Heuhaufen, doch wohl eher wie Sand am Meer

Was red' ich überhaupt, ihr macht ja eh, was ihr wollt

Die Devise heißt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

Lass' fünfe grade sein, als hättest du das schon geschafft

Und reg' dich bitte nicht auf, denn in der Ruhe liegt die Kraft

Der Versuch zeigt, ob es klappt, auch ich zerbrech' mir den Kopf

Ob die Zukunft für uns lacht, weint, ex ist oder hopp

Mal sehen, was sie bringt, doch sie lässt sich auch beeinflussen

Das Gute kommt zurück und auch das Böse wird uns heimsuchen

Wir gießen Öl ins Feuer, stille Wasser sind tief

Wir streuen Salz in die Wunden, denn Rache ist süß

Packen den Stier bei den Hörnern mit guter Miene zum Spiel

Redewendung hin oder her — Der Weg ist das Ziel

Wir gießen Öl ins Feuer, stille Wasser sind tief

Wir streuen Salz in die Wunden, denn Rache ist süß

Packen den Stier bei den Hörnern mit guter Miene zum Spiel

Redewendung hin oder her — Der Weg ist das Ziel

Lache und die Welt lacht mit dir, weine und du weinst allein

Doch gib dir Mühe und du wirst in beiden Fällen einsam sein

Na Glückwunsch, vielleicht ist ja was Wahres dran

Dass alles mal zurückkommt, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Und heißt es nicht: Dass man erntet, was man sät

Und kriegt, was man verdient, ich würd's zu gerne so seh’n

Aber nix ist, ich weiß nur, selig sind die geistig Armen

Aber kein Erbarmen für die paar Heiden, die Zweifel haben

Dass du deines Glückes Schmied bist, heißt sonst nichts

Als dass alles geben seliger denn nehm' was kommt ist

Nichts ist für die Ewigkeit, ein Unglück kommt selten allein

Wenn du Pech hast, musst du fragen, wo der Schwefel bleibt

Gottes Werk und Teufels Beitrag ist die Krönung

Wenn im Wein die Wahrheit liegt, liegt im Whiskey die Erlösung

Yeah — Null sieben Flüssiggold, ich schmeiße 'ne Runde

Die ersten werden die letzten sein und die beißen die Hunde

Wir gießen Öl ins Feuer, stille Wasser sind tief

Wir streuen Salz in die Wunden, denn Rache ist süß

Packen den Stier bei den Hörnern mit guter Miene zum Spiel

Redewendung hin oder her — Der Weg ist das Ziel

Wir gießen Öl ins Feuer, stille Wasser sind tief

Wir streuen Salz in die Wunden, denn Rache ist süß

Packen den Stier bei den Hörnern mit guter Miene zum Spiel

Перевод песни

«Чего ласточка не делает?»

"Ласточка?

— Лета еще нет?

— А одежду?

— «У людей».

"Как ты мне, так и я тебе."

«Постоянные тропики» — «точит камень».

«Ранняя пташка ловит червяка».

«Вранье» — «короткие ноги».

«Старая любовь» — «не ржавеет».

"Не плохо."

— Вы знаете еще что-нибудь из этого?

«В моей семье всегда говорили

Если ты знаешь пословицы, ты не можешь быть плохим».

Ух — значит, во-первых, будет иначе, а во-вторых, чем ты думаешь

Выпущу кота из мешка: не все то золото, что блестит

Если это кажется безнадежным, не опускайте голову

И не ходите вокруг да около, ребенка надо называть по имени

Что толку смотреть пессимистично, я не сдаюсь

Но тому, у кого есть порча, не нужно беспокоиться о насмешках.

Мое слово в ушах Бога, каждое начало трудно

Вы ищете иголку в стоге сена, но, вероятно, больше похоже на пруд пруди

О чем я вообще говорю, ты все равно делаешь, что хочешь

Девиз: речь серебро, молчание золото

Оставьте пять подряд, как будто вы уже это сделали

И пожалуйста, не расстраивайся, ведь в спокойствии сила

Эксперимент показывает, работает ли это, я тоже голову ломаю

Будет ли будущее для нас смехом, плачем, бывшим или прыжком

Посмотрим, что она принесет, но и на нее можно повлиять

Добро вернется, и зло тоже придет

Мы подливаем масло в огонь, тихие воды текут глубоко

Мы сыпем соль на раны, потому что месть сладка.

Возьмите быка за рога с хорошим лицом, чтобы играть

Идиома или нет — путь есть цель

Мы подливаем масло в огонь, тихие воды текут глубоко

Мы сыпем соль на раны, потому что месть сладка.

Возьмите быка за рога с хорошим лицом, чтобы играть

Идиома или нет — путь есть цель

Смейся, и мир будет смеяться вместе с тобой, плачь, и ты будешь плакать в одиночестве

Но приложи усилие, и в любом случае тебе будет одиноко.

Что ж, поздравляю, может быть, в этом есть доля правды.

Все возвращается, яблоко от яблони недалеко падает

И не значит ли это, что ты пожинаешь то, что сеешь

И ты получаешь то, что заслуживаешь, я бы хотел, чтобы это было так

Но ничего, знаю только, что нищие духом блаженны

Но нет пощады немногим язычникам, у которых есть сомнения

Тот факт, что вы являетесь архитектором своего собственного состояния, не означает ничего другого.

Чем лучше отдать все, чем брать то, что приходит

Ничто не вечно, беда редко приходит одна

Если вам не повезло, вам придется спросить, где сера

Божья работа и вклад дьявола - венец славы

Если в вине правда, то в виски спасение

Да, ноль семь жидкого золота, я бросаю раунд

Первые будут последними, и они кусают собак

Мы подливаем масло в огонь, тихие воды текут глубоко

Мы сыпем соль на раны, потому что месть сладка.

Возьмите быка за рога с хорошим лицом, чтобы играть

Идиома или нет — путь есть цель

Мы подливаем масло в огонь, тихие воды текут глубоко

Мы сыпем соль на раны, потому что месть сладка.

Возьмите быка за рога с хорошим лицом, чтобы играть

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды