Antimärchen - Prezident

Antimärchen - Prezident

  • Год выхода: 2013
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 3:34

Ниже представлен текст песни Antimärchen, исполнителя - Prezident с переводом

Текст песни "Antimärchen"

Оригинальный текст с переводом

Antimärchen

Prezident

Оригинальный текст

Was zur Hölle ist denn Gras?

Ich kenn' nur grünen Schnee

Irgendwie ist immer Winter, wenn ich vor die Türe geh'

Blütenlese, Zehen;

mir tun die Füße weh vom auf der Stelle treten

Zum Glück ist dieses Leben nur vorrübergehend

Der Prezi, stets zu haben für'n makaberes Späßchen

Doch kein Fan von dramatischen Gesten

Um als Künstler was zu taugen, darf man nicht komplett am Arsch sein

Aber Blickkontakt zum Abgrund muss schon da sein (Yeah)

Sodbrenn' wie Napalm, schlaflos in Wuppertal

Aufsteigen, absinken, Schädelbrummen, Druckabfall

Mein auf links gedrehtes Innenleben, immer für 'n Lacher gut

In Selbstmitleid zu baden, während der Rest der Welt in Schampus duscht

Uh

Man sagt, dass ich über Talente verfüge

Und irrt, denn ich verfüge nicht darüber

Sind Herz und Seele voll, läuft der Mund über

Man sagt, ich sollte mal mehr Werbung machen, aber mir ist Kunst lieber (Hehe)

Stetig unzufrieden (Uh), Ich gab mich niemals ab mit grundsolide

Wie Bourdieu, auf der Suche nach den feinen Unterschieden

Nach dem, was nicht direkt ins Auge sticht

Im Übrigen ist gar nich' so sehr was ich sage, sondern, wie ich’s rüberbring'

(Yeah)

Schlagschattenoptik schlägt kleine Fehler schön heraus

Ich blas' den Teufel im Detail auf Überlebensgröße auf (Yeah)

Selbst, wenn man nur 20 Jahre lebt und wenig geht

Sollte das Erlebte reichen für ein paar okaye Tapes (Tapes)

Uh

Ich fühl' mich wohl auf der Bühne (Uh)

Gar kein Ding 'ne gute Show abzuliefern

Weil ich mich sowieso immer ein Stück beobachtet fühle

Ich bin nicht sicher, ich hab' niemals Lampenfieber gekannt

Doch das kann täuschen, vielleicht war ich auch nur niemals entspannt

Erklär' 'nem Blinden mal was Farbe ist (Uh)

Du kommst nich' weit und wirst auf halber Strecke wahnsinnig

Und spielst mit Worten, bis du sprachlos bist

Dem Saal verlangt es nach Moral und was er meint ist:

«Mal' die Sünde, aber spar dann nicht am Strafgericht»

Mit der Hure zum Teufel, da wo sie hingehört

Damit wer suchet fündig wird (Yeah)

Ich inszeniere Antiheldentum in antimärchenhafter Kulisse

In der es Nacht ist und grau, sodass die Kontraste verwischen

Ich lass' die Anderen richten, die, die imstande sind

Heuchelei als Hommage des Lasters an die Tugend an den Mann zu bringen

Und halt' es mit den ehrlichen Betrügern

Den gewinnenden Taugenichtsen und Gesprächen mit den Lügnern

Перевод песни

Что, черт возьми, за травка?

Я знаю только зеленый снег

Почему-то всегда зима, когда я выхожу за дверь

сбор цветов, пальцы ног;

мои ноги болят от того, что я ступаю на месте

К счастью, эта жизнь лишь временна

Prezi, всегда готовый к жуткой шутке

Но не любитель драматических жестов

Чтобы быть хорошим художником, нельзя быть полностью облажавшимся.

Но зрительный контакт с бездной должен быть (Да)

Изжога, как напалм, бессонница в Вуппертале

Восхождение, спуск, удары по черепу, разгерметизация

Мои внутренности вывернулись наизнанку, всегда хорошо посмеяться

Купайтесь в жалости к себе, пока весь остальной мир купается в шампанском.

Эм-м-м

Говорят, у меня есть таланты

И неправильно, потому что у меня его нет

Когда сердце и душа полны, рот переполняется

Они говорят, что я должен делать больше рекламы, но я предпочитаю искусство (Хе-хе)

Устойчиво неудовлетворенный (э-э), я никогда не беспокоился о твердости

Подобно Бурдье, ищущему тонкие различия

После того, что не сразу бросается в глаза

Кроме того, важно не столько то, что я говорю, сколько то, как я это передаю.

(да уж)

Оптика с падающими тенями прекрасно выявляет мелкие ошибки

Я раздуваю дьявола до мельчайших подробностей (да)

Даже если вы живете всего 20 лет и мало ходите

Хватит ли опыта на несколько ладных лент (лент)

Эм-м-м

Я чувствую себя хорошо на сцене (э-э)

Не дело устраивать хорошее шоу

Потому что я всегда чувствую, что за мной наблюдают

Я не уверен, я никогда не боялся сцены

Но это может быть обманчиво, может быть, я просто никогда не расслаблялся

Объясните слепому, что такое цвет (э-э)

Ты не уйдешь далеко и сойдешь с ума на полпути

И играй словами, пока не потеряешь дар речи.

Зал требует морали, а это значит:

«Нарисуй грех, но потом не скупись на уголовный суд»

К черту шлюху, где она принадлежит

Так что те, кто ищет, найдут то, что ищут (Да)

Я инсценирую антигероизм в антисказочной обстановке

В котором ночь и серо так, что контрасты размыты

Я позволяю судить другим, тем, кто в состоянии

Продажа лицемерия как дань пороку добродетели

И держите его с честными мошенниками

Выигрышные бездельники и разговоры с лжецами

Другие песни исполнителя:

2

Miststück

Prezident • 2016

3

Der ewige Ikea

Prezident • 2016

4

Feiern wie sie fallen

Prezident, Kamikazes • 2016

6

Melancholia

Prezident • 2016

7

Flieger

Prezident, Kamikazes • 2015

8

Krematorium

Prezident • 2016

9

Fressfeind

Prezident • 2016

10

Bewaffnet Frisch Geduscht

Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020

11

Läppisches Theater

Prezident • 2016

12

Rosa Blume

Prezident • 2016

13

Raum kaputt

Prezident, Hinz & Kunz • 2019

15

Kein Song gegen Pegida

Prezident • 2018

16

Gute Laune

Prezident • 2018

17

Reden ist Silber

Prezident • 2018

18

Alles Teil des Charmes

Prezident • 2018

19

Absurd

Prezident • 2018

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды