Weekend - Premiata Forneria Marconi

Weekend - Premiata Forneria Marconi

  • Год выхода: 1981
  • Язык: Итальянский
  • Длительность: 4:51

Ниже представлен текст песни Weekend, исполнителя - Premiata Forneria Marconi с переводом

Текст песни "Weekend"

Оригинальный текст с переводом

Weekend

Premiata Forneria Marconi

Оригинальный текст

Frugano i ragazzi

Il fine settimana

Stan cercando un posto per star bene

Per una notte o almeno un’ora

Anche le ragazze

Del fine settimana

Hanno le facce rimesse a nuovo

Col profumo sulla pelle

E la voglia dell’aventura non perdono mai

All’ombra dei palazzi

Si vive di lotteria

Risparmia gli occhi per la televisione

Come un ragazzo aspetti un occasione

Ma quella faccia al mattino

Dentro lo specchio dimmi chi è

Di giorni ne vedi passare

Come sarai domani tu

Te lo chiedi

Si tu te lo chiedi

Tu te lo chiedi e vai

Per la strada dell’aventura

Nel fine settimana

La città non piange, tempo no non ne ha

Le narici bruciano dolore

Ed il neon scorre per le strade

Puoi ballare tutta la notte

Per sballare domani

E rimettere tutto in gioco

Per la settimana dopo

Ma quella faccia al mattino

Dentro lo specchio dimmi chi é

Di giorni ne vedi passare

Come sarai domani tu

Ma quella faccia al mattino

Dentro lo specchio dimmi chi é

Di giorni ne vedi passare

Come sarai domani tu

Te lo chiedi

Si tu non ti vedi

Eh, eh tu…

Перевод песни

Они ищут мальчиков

Выходные

Они ищут место, чтобы чувствовать себя хорошо

На одну ночь или хотя бы час

Даже девушки

выходных

Их лица были восстановлены

С ароматом на коже

И жажда приключений никогда не перестает

В тени зданий

Вы живете лотереей

Сохраните свои глаза для телевидения

Как мальчик, ты ждешь шанса

Но это лицо утром

Внутри зеркала скажи мне, кто это

Вы видите, как проходят дни

Как ты будешь завтра

Вы спрашиваете себя

Да, ты удивляешься

Вы спрашиваете себя и идете

По дороге приключений

Во время уик-энда

Город не плачет, ему некогда

Ноздри горят от боли

И неон течет по улицам

Вы можете танцевать всю ночь

Чтобы подняться завтра

И верните все на линию

В течение недели после

Но это лицо утром

Внутри зеркала скажи мне, кто это

Вы видите, как проходят дни

Как ты будешь завтра

Но это лицо утром

Внутри зеркала скажи мне, кто это

Вы видите, как проходят дни

Как ты будешь завтра

Вы спрашиваете себя

Да ты себя не видишь

Эх, эх ты...

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды