Footsteps -

You had me when I saw your shoes

Or trainers if truth be told

You had my heart the day I heard your footsteps near me

And every summer passed me by

The stairs to my apartment lacked excitement and style

Until I heard your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

From the supermarket aisles to the dancefloors of provincial towns

I’d occupy my vacant hours just waiting for something

For every couple holding hands in the high street

You can bet your life

You’ll only hear a single set of footsteps between them

On the platforms of the Central line

The beaches of a south coast town

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

We’ll take one step forwards and then two steps backwards…

У тебя был я, когда я увидел твои туфли

Или тренеров, если по правде говоря

У тебя было мое сердце в тот день, когда я услышал твои шаги рядом со мной.

И каждое лето проходило мимо меня

Лестнице в мою квартиру не хватало азарта и стиля

Пока я не услышал твои шаги со мной

На верхней палубе 23

Сквозь зимний снег и осенние листья

Наши шаги синхронизированы

Это красивая вещь, хореография

От прилавков супермаркетов до танцполов провинциальных городков

Я бы занимал свободные часы, просто ожидая чего-то

Для каждой пары, держащейся за руки на главной улице

Вы можете поспорить на свою жизнь

Вы услышите только один набор шагов между ними.

На платформах Центральной линии

Пляжи города на южном побережье

Наши шаги синхронизированы

Это красивая вещь, хореография

Как озорство, скрытое в твоих глазах

Или ретро-одежду, которую вы всегда покупаете

Я просто надеюсь, что всегда буду слышать твои шаги со мной.

Как беспорядок на вашей кухне

Та же самая песня, которую вы продолжаете насвистывать

Я просто надеюсь, что всегда буду слышать твои шаги со мной.

На верхней палубе 23

Сквозь зимний снег и осенние листья

Наши шаги синхронизированы

Это красивая вещь, хореография

Как озорство, скрытое в твоих глазах

Или ретро-одежду, которую вы всегда покупаете

Я просто надеюсь, что всегда буду слышать твои шаги со мной.

Как беспорядок на вашей кухне

Та же самая песня, которую вы продолжаете насвистывать

Я просто надеюсь, что всегда буду слышать твои шаги со мной.

Сделаем шаг вперед, потом два шага назад…