Magical Connection - Pizzicato Five

Magical connection

Futatsu no heart

Koi no heikosen

Dakedo OK!

Sutekina hibi

Kobune no date

Niji no tamoto made

Yume wo otta

Hora kaze ni mau samui

Asa mo

Sugu ni sunshine

Mitsumeau koi dakedo

Sore dake de ii

Kimi wo nosete dream boat

Paradise itsu no hi ka

Kitto tadori tsukeru hazu sa

Mishiranu machi de

Yokisenu deai

Kitto kore wa chotto shita

Kamisama no itazura

Magical connection

Futatsu no heart

Koi no heikosen

Dakedo OK!

Ah nante fushigina

Ah konna ni fushigina

Ah

Magical connection

Two hearts

Love’s parallel lines

But it’s OK

Wonderful days

Rowboat date

To the rainbow’s end

We chased a dream

There, blowing in the wind, even

On a cold morning

Soon the sunshine

Loving eyes meet, but

It’s okay if that’s all there is

You are riding a dream boat

Paradise someday

Surely can be reached

In an strange city

An unexpected encounter

Surely this must be

A trick of the gods

Magical connection

Two hearts

Love’s parallel lines

But it’s OK

Ah how mysterious

Ah so mysterious

Ah

Волшебная связь

Футацу без сердца

Кои но хейкосен

Дакедо ОК!

Сутекина гиби

Кобунэ без даты

Нидзи но тамото сделал

Юмэ во отта

Хора казе ни мау самуи

Аса мо

Сугу ни солнце

Мицумо кои дакедо

Сор даке де II

Корабль мечты Kimi wo nosete

Рай итсу но привет ка

Китто тадори цукеру хадзу са

Миширану мати де

Йокисену деай

Китто коре ва чотто шита

Камисама но итазура

Волшебная связь

Футацу без сердца

Кои но хейкосен

Дакедо ОК!

Ах нанте фушигина

Ах конна ни фушигина

Ах

Волшебная связь

Два сердца

Параллельные линии любви

Но это нормально

Прекрасные дни

Свидание на лодке

К концу радуги

Мы преследовали мечту

Там, дуя по ветру, даже

Холодным утром

Скоро солнце

Влюбленные взгляды встречаются, но

Ничего страшного, если это все, что есть

Вы плывете на лодке мечты

Когда-нибудь рай

Наверняка можно добраться

В чужом городе

Неожиданная встреча

Наверняка это должно быть

Уловка богов

Волшебная связь

Два сердца

Параллельные линии любви

Но это нормально

Ах, как загадочно

Ах, так загадочно

Ах